1 Reis 2:45
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Contudo, o rei Salomão seguirá abençoado, e o reino de Davi será estabelecido diante de Yahweh, o SENHOR, para sempre!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Mas o rei Salomão será abençoado, e o trono de Davi será confirmado perante o Senhor para sempre:   

King James Bible
And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.

English Revised Version
But king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.
Tesouro da Escritura

blessed

Salmos 21:6
Sim! Tu o constituis como grande bênção perene e o enches de alegria com a tua presença.

Salmos 72:17
Que seja eterno seu nome; diante do sol se propague seu nome, e sejam nele abençoadas

the throne

1 Reis 2:24,33,34
E agora, juro por Yahweh, o Nome do SENHOR, que me estabeleceu no trono de meu pai Davi e, de acordo com sua promessa, formou uma dinastia para mim, que antes do pôr-do-sol deste dia, Adonias será morto!”…

Provérbios 25:5
tira o ímpio da presença do rei e seu trono se firmará na justiça.

Isaías 9:6,7
Afinal, um menino nos nasceu, um filho nos foi concedido, e o governo está sobre os seus ombros. Ele será chamado Conselheiro-Maravilhoso, Deus Todo Poderoso, Pai-Eterno; Sar-Shalom, Príncipe-da-paz.…

Ligações
1 Reis 2:45 Interlinear1 Reis 2:45 Multilíngue1 Reyes 2:45 Espanhol1 Rois 2:45 Francês1 Koenige 2:45 Alemão1 Reis 2:45 Chinês1 Kings 2:45 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Reis 2
44Depois o rei ainda disse a Simei: “Em teu coração sabes muito bem que prejudicaste o meu pai Davi. Portanto, agora Yahweh faz recair tua maldade sobre a tua própria cabeça. 45Contudo, o rei Salomão seguirá abençoado, e o reino de Davi será estabelecido diante de Yahweh, o SENHOR, para sempre!” 46Então o rei deu ordens a Benaia, filho de Joiada, e este avançou contra Simei e o matou. Assim o reino ficou bem consolidado nas mãos de Salomão.
Referência Cruzada
2 Samuel 7:13
Será ele quem edificará uma Casa em honra ao meu Nome, e Eu firmarei o trono dele para sempre.

Provérbios 25:5
tira o ímpio da presença do rei e seu trono se firmará na justiça.

1 Reis 2:44
Início da Página
Início da Página