Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Levantou-se sobre o Egito um novo rei, que não conhecia nada sobre a vida de José. João Ferreira de Almeida Atualizada Entrementes se levantou sobre o Egito um novo rei, que não conhecera a José. King James Bible Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph. English Revised Version Now there arose a new king over Egypt, which knew not Joseph. Tesouro da Escritura a new king. Eclesiastes 2:18,19 Eclesiastes 9:15 Atos 7:18 Ligações Êxodo 1:8 Interlinear • Êxodo 1:8 Multilíngue • Éxodo 1:8 Espanhol • Exode 1:8 Francês • 2 Mose 1:8 Alemão • Êxodo 1:8 Chinês • Exodus 1:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 1 8Levantou-se sobre o Egito um novo rei, que não conhecia nada sobre a vida de José. 9Então proclamou ele ao seu povo: “Eis que o povo dos filhos de Israel tornou-se mais numeroso e mais poderoso do que nós.… Referência Cruzada Atos 7:18 Então, outro rei, que não conhecia a história de José, passou a governar o Egito. Atos 7:19 Ele agiu de forma traiçoeira contra nosso povo e oprimiu os nossos antepassados, a ponto de obrigá-los a abandonar seus próprios recém-nascidos, a fim de que não sobrevivessem. Deuteronômio 26:6 Contudo, os egípcios nos maltrataram e nos humilharam, impondo-nos uma dura escravidão. Salmos 105:25 A estes, mudou-lhes o coração, para que odiassem seu povo e tratassem seus servos com perfídia. |
    |