Ezequiel 27:25
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Os navios de Társis transportavam os teus bens e produtos. Ó Tiro, quanta carga pesada armazenas no meio dos mares!

João Ferreira de Almeida Atualizada
Os navios de Társis eram as tuas caravanas para a tua mercadoria; e te encheste, e te glorificaste muito no meio dos mares.   

King James Bible
The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.

English Revised Version
The ships of Tarshish were thy caravans for thy merchandise: and thou wast replenished, and made very glorious in the heart of the seas.
Tesouro da Escritura

ships

1 Reis 10:22
Efetivamente o rei controlava uma frota de Tarsis, navios mercantes, que navegavam juntamente com os navios de Hirão. De três em três anos, a frota de navios mercantes retornava, trazendo ouro e prata, marfim e animais exóticos, como macacos e pavões.

Salmos 48:7
Foste como o vento oriental, quando destruiu os navios de Társis.

Isaías 2:16
contra tudo o que parece comercialmente valioso e todo barco de luxo.

Isaías 23:14
lamentai e pranteai aos gritos, ó navios de Társis, porque a vossa fortaleza foi arrasada!

Isaías 60:9
Em mim esperam as ilhas de todo o mundo, à frente vêm as embarcações mercantes, os navios de Tarshish, Társis, trazendo de longe os seus filhos, com muita prata e ouro, em honra a Yahweh, o seu Deus, o Santíssimo de Israel, porquanto ele te revestiu de glória e esplendor!

glorious

Ezequiel 27:4
O teu território está no coração dos mares; os teus construtores levaram a tua formosura ao estado da arte: à perfeição.

Ligações
Ezequiel 27:25 InterlinearEzequiel 27:25 MultilíngueEzequiel 27:25 EspanholÉzéchiel 27:25 FrancêsHesekiel 27:25 AlemãoEzequiel 27:25 ChinêsEzekiel 27:25 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Ezequiel 27
24Eles te vendiam roupas de luxo, tecidos azuis e púrpuros, bordados finos, tapetes de várias cores com cordas e cordões bem trançados. 25Os navios de Társis transportavam os teus bens e produtos. Ó Tiro, quanta carga pesada armazenas no meio dos mares!
Referência Cruzada
Gênesis 10:4
Estes foram os filhos de Javã: Elisa, Társis, Quitim e Dodanim.

Salmos 48:7
Foste como o vento oriental, quando destruiu os navios de Társis.

Provérbios 31:14
Como os navios mercantes, ela traz de longe as provisões para seu lar.

Isaías 2:16
contra tudo o que parece comercialmente valioso e todo barco de luxo.

Isaías 23:14
lamentai e pranteai aos gritos, ó navios de Társis, porque a vossa fortaleza foi arrasada!

Ezequiel 27:24
Eles te vendiam roupas de luxo, tecidos azuis e púrpuros, bordados finos, tapetes de várias cores com cordas e cordões bem trançados.

Ezequiel 27:24
Início da Página
Início da Página