Isaías 22:20
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Naquele dia convocarei o meu servo Eliaquim, filho de Hilquias.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Naquele dia chamarei a meu servo Eliaquim, filho de Hilquias,   

King James Bible
And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:

English Revised Version
And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:
Tesouro da Escritura

Eliakim

Isaías 36:3,11,22
saíram ao seu encontro Eliakim ben Hilkiáhu, Eliaquim, filho de Hilquias, o administrador do palácio, Shevná, Sebna, escrivão e secretário, e o cronista real Ioáh ben Assaf, Joá, filho de Asafe.…

Isaías 37:2
Em seguida enviou o administrador do palácio, Eliaquim, o secretário Sebna e os chefes e anciãos entre os sacerdotes, todos vestidos de pano de saco, a fim de consultarem o profeta Isaías, filho de Amoz,

2 Reis 18:18,37
Eles mandaram convocar o rei; e o administrador geral do palácio, Eliaquim, filho de Hilquias, o escrivão Sebna, e o cronista e arquivista real Joá, filho de Asafe, vieram todos ao encontro deles.…

Ligações
Isaías 22:20 InterlinearIsaías 22:20 MultilíngueIsaías 22:20 EspanholÉsaïe 22:20 FrancêsJesaja 22:20 AlemãoIsaías 22:20 ChinêsIsaiah 22:20 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Isaías 22
19Eu te demitirei das tuas responsabilidades e serás deposto do teu cargo! 20Naquele dia convocarei o meu servo Eliaquim, filho de Hilquias. 21Vesti-lo-ei com a tua túnica, cingi-lo-ei com o teu cinto, colocarei em suas mãos as tuas funções; ele será um pai para os habitantes de Jerusalém e para a casa de Judá.…
Referência Cruzada
2 Reis 18:18
Eles mandaram convocar o rei; e o administrador geral do palácio, Eliaquim, filho de Hilquias, o escrivão Sebna, e o cronista e arquivista real Joá, filho de Asafe, vieram todos ao encontro deles.

Isaías 36:3
saíram ao seu encontro Eliakim ben Hilkiáhu, Eliaquim, filho de Hilquias, o administrador do palácio, Shevná, Sebna, escrivão e secretário, e o cronista real Ioáh ben Assaf, Joá, filho de Asafe.

Isaías 36:22
Então o administrador do palácio, Eliaquim, filho de Hilquias, o escrivão e secretário Sebna, e o cronista e arquivista real Joá, filho de Asafe, com as vestes rasgadas, foram contar a Ezequias o que proclamara o comandante assírio.

Isaías 37:2
Em seguida enviou o administrador do palácio, Eliaquim, o secretário Sebna e os chefes e anciãos entre os sacerdotes, todos vestidos de pano de saco, a fim de consultarem o profeta Isaías, filho de Amoz,

Isaías 22:19
Início da Página
Início da Página