Jó 13:11
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
A majestade de Deus não os faz sentir respeito e temor? E não cairá sobre vós o seu pavor?

João Ferreira de Almeida Atualizada
Não vos amedrontará a sua majestade? E não cairá sobre vós o seu terror?   

King James Bible
Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?

English Revised Version
Shall not his excellency make you afraid, and his dread fall upon you?
Tesouro da Escritura

Shall

Salmos 119:120
Por temor de ti, minha carne estremece, e eu temo as tuas ordenanças.

Jeremias 5:22
Porventura vós, de fato, a mim não temeis? Não tendes por mim amor reverente? Questiona o SENHOR. “Não tremeis diante da minha presença? Afinal, fui Eu que fiz da areia um limite para o mar, um decreto permanente que ele deve respeitar e jamais ultrapassar; suas ondas podem quebrar impetuosamente, mas não poderão vencer a praia; podem rugir assustadoramente, mas não poderão avançá-lo.

Jeremias 10:10
Entretanto, o SENHOR é o Deus verdadeiro, Yahweh é o Deus vivo; o rei Eterno. Quando ele se ira, toda a terra treme, as nações não podem suportar o seu furor.

Mateus 10:28
E, não temais os que matam o corpo, mas não têm poder para matar a alma. Temei antes, aquele que pode destruir no inferno tanto a alma como o corpo.

Apocalipse 15:3,4
e cantavam o cântico de Moisés, servo de Deus, e o cântico do Cordeiro: “Grandes e admiráveis são as tuas obras, ó Senhor Deus Todo-Poderoso; justos e verdadeiros são os teus caminhos, ó Rei das nações. …

his dread

Jó 13:21
Afasta a tua mão de juízo para bem distante de mim, e não me assuste mais o teus assombros terríveis!

Êxodo 15:16
Terror e pavor abateu-se sobre eles;

Isaías 8:13
A Yahweh, o SENHOR Todo Poderoso, é que devereis santificar e adorar; ele é que deve ser amado com reverência por todos vós, a ele temei com tremor!

Ligações
Jó 13:11 InterlinearJó 13:11 MultilíngueJob 13:11 EspanholJob 13:11 FrancêsHiob 13:11 AlemãoJó 13:11 ChinêsJob 13:11 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 13
10Seguramente ele vos repreenderá, se no íntimo decidirdes por agir com parcialidade. 11A majestade de Deus não os faz sentir respeito e temor? E não cairá sobre vós o seu pavor? 12As vossas lições aprendidas são como cinzas, e vossas defesas, como fortalezas de barro.…
Referência Cruzada
Jó 13:12
As vossas lições aprendidas são como cinzas, e vossas defesas, como fortalezas de barro.

Jó 31:23
Porquanto grande era meu medo que Deus viesse a destruir-me, e temendo o esplendor da sua majestade jamais poderia cometer tais ofensas.

Jó 13:10
Início da Página
Início da Página