Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Há aqueles que fraudam as fronteiras de seus pastos, mudam os marcos que limitam o gado e assim roubam os rebanhos de outrem. João Ferreira de Almeida Atualizada Há os que removem os limites; roubam os rebanhos, e os apascentam. King James Bible Some remove the landmarks; they violently take away flocks, and feed thereof. English Revised Version There are that remove the landmarks; they violently take away flocks, and feed them. Tesouro da Escritura landmarks Deuteronômio 19:14 Deuteronômio 27:17 Provérbios 22:28 Provérbios 23:10 Oséias 5:10 violently Jó 1:15,17 Jó 5:5 feed thereof. Ligações Jó 24:2 Interlinear • Jó 24:2 Multilíngue • Job 24:2 Espanhol • Job 24:2 Francês • Hiob 24:2 Alemão • Jó 24:2 Chinês • Job 24:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 24 1“Por que o Todo-Poderoso não estabelece um tempo de julgamento geral sobre a terra? E por que os que o conhecem sequer sabem quando esse dia chegará? 2Há aqueles que fraudam as fronteiras de seus pastos, mudam os marcos que limitam o gado e assim roubam os rebanhos de outrem. 3Sequestram o jumento que pertence ao órfão e levam o boi da viúva como penhor.… Referência Cruzada Deuteronômio 19:14 Não deslocarás os marcos de divisa da propriedade do teu vizinho, que os teus antecessores estabeleceram na herança que vais receber na terra cuja posse Yahweh, teu Deus, te concede. Deuteronômio 27:17 Maldito quem deslocar o marco de fronteira do seu vizinho. E todo o povo dirá: Amém! Jó 20:19 Porque destruiu azab, as moradias e a dignidade dos pobres, e se apropriou de casas que não construiu. Jó 31:38 Se minha terra tiver qualquer reclamação da minha pessoa, e todos os seus sulcos se lamentarem, Provérbios 22:28 Não desloques os marcos antigos que limitam as propriedades e que foram colocados ali por teus antecedentes. Provérbios 23:10 Não mudes os antigos marcos divisórios de propriedade, nem invadas as terras dos órfãos, |
    |