Jó 5:21 Estarás protegido do açoite da língua e, quando a devastação chegar, nada haverás de temer.

◄ Jó 5:21 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Estarás protegido do açoite da língua e, quando a devastação chegar, nada haverás de temer.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Do açoite da língua estarás abrigado, e não temerás a assolação, quando chegar.

King James Bible
Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

English Revised Version
Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

Tesouro da Escritura

be hid.

Salmos 31:20
No recôndito da tua presença os abrigas das intrigas dos soberbos; na tua habitação, os proteges das línguas maledicentes.

Salmos 55:21
Sua fala é mais macia que a manteiga, contudo a guerra habita em seu íntimo; suas palavras são mais suaves que o azeite puro, todavia são afiadas e perigosas como o punhal.

Salmos 57:4
A minha alma está cercada por leões ferozes, tenho de repousar entre homens perversos, que por dentes têm lanças e flechas e, por língua, uma espada afiada!

Provérbios 12:18
As palavras do tagarela ferem como espada de dois gumes, todavia a língua dos sábios promove a cura.

Isaías 54:17
Nenhum instrumento forjado contra ti terá êxito. Toda língua que se levantar contra ti em julgamento tu a provarás culpada. Tal será a herança dos servos de Yahweh, e esta é a defesa que faço do nome deles!” Oráculo do SENHOR.

Jeremias 18:18
Então exclamaram: “Vinde e maquinemos planos contra Jeremias; porque nem a instrução do sacerdote, nem o conselho do sábio, nem a palavra do profeta deixarão de existir. Vinde e levantemos acusações contra ele; não atendamos a nenhuma das suas palavras!”

Tiago 3:5-8
Do mesmo modo a língua é um pequeno órgão do corpo, no entanto se vangloria de grandes realizações. Vede como um bosque imenso pode ser incendiado apenas por uma fagulha. …

from the scourge.

Salmos 91:5-7
Não temas o terror que campeia na calada da noite, tampouco a seta que procura seu alvo durante o dia.…

Ligações

Jó 5:21 Interlinear • Jó 5:21 Multilíngue • Job 5:21 Espanhol • Job 5:21 Francês • Hiob 5:21 Alemão • Jó 5:21 Chinês • Job 5:21 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Jó 5
…20Nos dias de fome e privações ele te livrará de sucumbir, e na guerra, te salvará do poder da espada da morte. 21Estarás protegido do açoite da língua e, quando a devastação chegar, nada haverás de temer. 22Zombarás da devastação e da penúria, e não terás receio dos animais selvagens.…

Referência Cruzada

Jó 5:15
No entanto, Deus livra o necessitado da espada afiada que esses maldosos possuem na boca, e livra o oprimido das mãos dos arrogantes e poderosos.

Salmos 31:20
No recôndito da tua presença os abrigas das intrigas dos soberbos; na tua habitação, os proteges das línguas maledicentes.

Salmos 91:5
Não temas o terror que campeia na calada da noite, tampouco a seta que procura seu alvo durante o dia.

Salmos 91:6
Não temas a peste que se move sorrateira nas trevas, nem o demônio que devasta ao meio-dia.

Provérbios 3:25
Não te afligirás com a iminência das calamidades nem da ruína provocada pelos ímpios!