Salmos 33:10
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
O SENHOR desfaz os planos das nações e frustra os intentos dos povos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
O Senhor desfaz o conselho das nações, anula os intentos dos povos.   

King James Bible
The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.

English Revised Version
The LORD bringeth the counsel of the nations to nought: he maketh the thoughts of the peoples to be of none effect.
Tesouro da Escritura

The Lord

Salmos 2:1-4
Por que os gentios se amotinam e os povos intrigam em vão?…

Salmos 9:15
Os povos caíram na cova que com astúcia abriram; no laço que ocultaram, seus pés se prenderam.

Êxodo 1:10-12
Vinde, tomemos sábias medidas a fim de impedir que ele cresça ainda mais; pois do contrário, em caso de guerra, aumentará o número dos nossos adversários e combaterá contra nós, para depois deixar nosso país assolado!”…

2 Samuel 15:31,34
Assim que informaram a Davi que Aitofel era um dos envolvidos no conluio de Absalão, Davi orou: “Ó Yahweh! Faze que sejam insensatos e inúteis os conselhos de Aitofel!”…

2 Samuel 17:14,23
Absalão e todos os homens de Israel exclamaram: “O conselho de Husai, o arquita, é de fato melhor do que o de Aitofel; porquanto o próprio SENHOR já havia decidido frustrar a eficiente estratégia de Aitofel, com o propósito de arruinar os planos de Absalão. 1…

Jó 5:12,13
Frustra as intenções dos astutos, de modo que suas mãos nada possam executar.…

Provérbios 21:30
Não há inteligência alguma, nem conhecimento algum, nem estratégia alguma que consiga opor-se à vontade do SENHOR.

Isaías 7:5-7
Porquanto a Síria, Efraim e o filho de Remalias têm tramado a tua ruína, declarando:…

Isaías 8:9,10
Ó povos, sabei-o e espantai-vos; prestai atenção, todos os confins da terra. Continueis a praticar o mal, ó nações, e sereis todos destruídos! Por mais que vos prepareis para a guerra, haveis de ficar terrificados. Cingi-vos e sereis despedaçados!…

Isaías 19:3,11-14
O espírito dos egípcios será aniquilado no seu íntimo, confundirei o seu conselho e reduzirei seus planos a nada. Em desespero sairão em busca dos seus deuses vãos; consultarão seus ídolos, necromantes, médiuns, adivinhos e até ilusionistas.…

Isaías 44:23
Ó céus, cantai alegres, porque Yahweh fez isso; exultai, regiões mais baixas da terra; vós montes, retumbai de júbilo; também vós, bosques, e todas as vossas árvores; porque o Eterno resgatou Jacó e demonstrará a sua Glória em Israel.

bringeth [heb.

Isaías 44:25
Sou Eu que frustro os sinais dos falsos profetas e torno insensatos os adivinhos; que envergonho o conhecimento dos sábios e o transformo em loucura.

he maketh

Salmos 21:11
Embora tramem o mal contra ti e elaborem ciladas terríveis, nada conseguirão;

Salmos 140:8
SENHOR, não atendas aos desejos dos ímpios. Não permitas que tenham êxito com suas intrigas!

Ligações
Salmos 33:10 InterlinearSalmos 33:10 MultilíngueSalmos 33:10 EspanholPsaume 33:10 FrancêsPsalm 33:10 AlemãoSalmos 33:10 ChinêsPsalm 33:10 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 33
9Pois ele falou, e tudo se fez; Ele ordenou, e tudo surgiu. 10O SENHOR desfaz os planos das nações e frustra os intentos dos povos. 11Mas os planos do SENHOR permanecem para sempre, os projetos do seu coração por todas as gerações.…
Referência Cruzada
Jó 5:12
Frustra as intenções dos astutos, de modo que suas mãos nada possam executar.

Salmos 2:1
Por que os gentios se amotinam e os povos intrigam em vão?

Salmos 146:4
Ao se esvair seu espírito, eles voltam ao pó; no mesmo dia seus planos se apagam.

Provérbios 19:21
O ser humano pode fazer muitos planos; contudo, quem decide é Deus, o SENHOR!

Isaías 8:10
Por mais planos que façais, eles serão todos frustrados, por mais que pronuncieis a vossa decisão, ela não subsistirá, porquanto Deus Está Conosco!

Isaías 19:3
O espírito dos egípcios será aniquilado no seu íntimo, confundirei o seu conselho e reduzirei seus planos a nada. Em desespero sairão em busca dos seus deuses vãos; consultarão seus ídolos, necromantes, médiuns, adivinhos e até ilusionistas.

Isaías 44:25
Sou Eu que frustro os sinais dos falsos profetas e torno insensatos os adivinhos; que envergonho o conhecimento dos sábios e o transformo em loucura.

Jeremias 19:7
Esvaziarei o vaso dos planos de Judá e de Jerusalém para este lugar: Eu mesmo os farei morrer ao fio da espada diante de seus inimigos, pelas mãos daqueles que os perseguem; e atirarei seus cadáveres como comida para as aves de rapina e os animais selvagens.

Salmos 33:9
Início da Página
Início da Página