Salmos 8:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
pergunto: Que é o homem para que com ele te importes? E o filho de Adão para que venhas visitá-lo?

João Ferreira de Almeida Atualizada
que é o homem, para que te lembres dele? e o filho do homem, para que o visites?   

King James Bible
What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?

English Revised Version
What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?
Tesouro da Escritura

What

Salmos 144:3
SENHOR, o que é o homem, para dele tomares conhecimento, ou o filho do homem para que por ele te interesses?

2 Crônicas 6:18
Todavia, na verdade, habitaria Deus com os seres humanos na terra? Nem os céus e os céus dos céus podem te abrigar; muito menos este templo que construí!

Jó 7:17
Afinal, quem é o ser humano para que lhe dês grande importância e coloque sobre ele os teus olhos,

Jó 25:6
muito menos o será o homem, que não passa de um verme, e o filho do homem, que é um vermezinho!”

Isaías 40:17
Diante da presença do Eterno todas as nações juntas são como nada; para ele são sem valor e menos que nada.

Hebreus 2:6-9
No entanto, alguém em certa passagem testemunhou, afirmando: “Que é o homem, para que com ele te importes? E o filho de Adão, para que venhas visitá-lo? …

son

Salmos 4:2
Ó filhos dos homens, até quando difamareis minha honra? Até quando estareis amando ilusões e procurando a falsidade?

Salmos 80:17
Pousa a tua mão sobre aquele homem que está à tua direita: o filho do homem que para ti mesmo fizeste crescer.

Salmos 146:3
Não conteis com os príncipes, com meros seres humanos: são incapazes de salvar!

Isaías 51:12
“Eu, eu mesmo sou aquele que te consola. Quem és tu para que temas seres humanos, pobres mortais, e os filhos dos homens, que não passam de relva.

Ezequiel 8:15
E ele indagou-me: “Viste isto, filho do homem? Pois verás abominações ainda maiores que estas!”

Mateus 8:20
Jesus lhe respondeu: “As raposas têm suas tocas e as aves do céu têm seus ninhos, mas o Filho do homem não tem onde repousar a cabeça”.

visitest

Salmos 106:4
Lembra-te de mim, ó Eterno, de acordo com a tua benevolência para com teu povo;

Gênesis 21:1
O SENHOR Deus visitou Sara, como dissera, e fez por ela como prometera.

Êxodo 4:31
Todos acreditaram e, quando souberam que o SENHOR havia decidido vir em socorro dos filhos de Israel, tendo contemplado sua opressão, prostraram-se com o rosto rente ao chão e adoraram a Deus.

Lucas 1:68
“Bendito seja o Senhor, Deus de Israel, pois que visitou e redimiu o seu povo.

Lucas 19:44
Também lançarão por terra, tu e os teus filhos que estão dentro de ti. Não deixarão em ti pedra sobre pedra, porque não reconheceste a maravilhosa oportunidade que tiveste com a visitação de Deus!” Os profanadores da Casa de Deus

1 Pedro 2:12
Seja exemplar o vosso comportamento entre os gentios, para que naquilo que falam mal de vós, como se fôsseis pessoas que vivem praticando o que é mau, ao observarem as vossas boas obras, glorifiquem a Deus no dia em que receberem a sua revelação.

Ligações
Salmos 8:4 InterlinearSalmos 8:4 MultilíngueSalmos 8:4 EspanholPsaume 8:4 FrancêsPsalm 8:4 AlemãoSalmos 8:4 ChinêsPsalm 8:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 8
3Quando admiro os teus céus, obra dos teus dedos, a lua e as estrelas que ali estabeleceste, 4pergunto: Que é o homem para que com ele te importes? E o filho de Adão para que venhas visitá-lo? 5Tu o fizeste um pouco menor do que os anjos e o coroaste de glória e de honra.…
Referência Cruzada
Hebreus 2:6
No entanto, alguém em certa passagem testemunhou, afirmando: “Que é o homem, para que com ele te importes? E o filho de Adão, para que venhas visitá-lo?

Jó 7:17
Afinal, quem é o ser humano para que lhe dês grande importância e coloque sobre ele os teus olhos,

Jó 14:3
É nesse tipo de ser humano que teus olhos reparam? Nada sou, por que me conduzes ao tribunal para ser julgado?

Salmos 144:3
SENHOR, o que é o homem, para dele tomares conhecimento, ou o filho do homem para que por ele te interesses?

Isaías 2:22
Sendo assim, desisti de acreditar no ser humano, cuja vida não passa de um sopro em suas narinas. Afinal, que valor tem o homem?

Salmos 8:3
Início da Página
Início da Página