Cânticos 1:17
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
As vigas da nossa casa são de cedro puro, e os caibros, dos melhores pinheiros.

João Ferreira de Almeida Atualizada
As traves da nossa casa são de cedro, e os caibros de cipreste.   

King James Bible
The beams of our house are cedar, and our rafters of fir.

English Revised Version
The beams of our house are cedars, and our rafters are firs.
Tesouro da Escritura

beams

Cânticos 8:9
Se ela for um muro, construiremos sobre ela uma torre de prata. Se ela for uma porta, nós a reforçaremos com tábuas de cedro.

2 Crônicas 2:8,9
Também manda-me do Líbano madeira de cedro, de pinho e de sândalo, pois eu sei que os teus servos são hábeis em cortar a madeira de lá. Os meus servos trabalharão com o teus,…

Salmos 92:12
Os justos florescerão como a palmeira, crescerão altaneiros como o cedro do Líbano;

1 Timóteo 3:15,16
contudo, se eu demorar, fiques ciente de como as pessoas devem comportar-se na casa de Deus, que é a Igreja do Deus vivo, coluna e fundamento da verdade. …

Hebreus 11:10
Porquanto, aguardava alcançar a cidade que tem alicerces magníficos, da qual Deus é o arquiteto e edificador.

1 Pedro 2:4,5
Achegando-vos a Ele, a Pedra Viva, rejeitada pela humanidade, mas eleita e preciosa para Deus, …

rafters

Cânticos 7:5
Tua cabeça eleva-se como o monte Carmel, Carmelo. Teus cabelos soltos têm brilhos de púrpura; o rei foi capturado por tuas tranças!

Ezequiel 41:16
assim como as soleiras, as pequenas aberturas, janelas, e as galerias em torno dos três, tudo o que estava do lado de fora, inclusive a própria soleira, fora revestido de madeira. Do mesmo modo estavam revestidos o piso, a parede até a altura das janelas, e as próprias janelas.

Ezequiel 42:3
Tanto na seção que ficava a dez metros de distância do pátio interno quanto na seção oposta à calçada do pátio externo, tinha uma galeria junto a outra em três andares.

Ligações
Cânticos 1:17 InterlinearCânticos 1:17 MultilíngueCantares 1:17 EspanholCantique des Cantiqu 1:17 FrancêsHohelied 1:17 AlemãoCânticos 1:17 ChinêsSong of Solomon 1:17 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Cânticos 1
17As vigas da nossa casa são de cedro puro, e os caibros, dos melhores pinheiros. 1Sou apenas uma flor dos campos de Sharon, Sarom, uma tulipa dos vales!
Referência Cruzada
1 Reis 6:9
Deste modo, ele construiu e terminou o Templo, ordenando que o cobrissem com vigas e tábuas do melhor cedro.

1 Reis 6:10
Também edificou e concluiu salas, ao redor de todo o Templo, e cada sala tinha dois metros e vinte e cinco centímetros de altura, e elas estavam ligadas ao Templo por resistentes vigas de cedro.

2 Crônicas 3:5
Forrou de pinho o átrio principal, revestiu-o de ouro puro e o decorou com obras de artes e ilustrações de tamareiras e correntes.

Jeremias 22:14
E ainda pensa: ‘Construirei para mim um grande palácio, com grandes e confortáveis aposentos!’ Manda fazer amplas janelas, reveste o palácio de cedro e pinta-o de vermelho.

Cânticos 1:16
Início da Página
Início da Página