Matthew 26:52
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5119 [e]toteτότεThenAdv
3004 [e]legeiλέγειsaysV-PIA-3S
846 [e]autōαὐτῷto himPPro-DM3S
3588 [e]ho - Art-NMS
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesus,N-NMS
654 [e]ApostrepsonἈπόστρεψονReturnV-AMA-2S
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3162 [e]machairanμάχαιράνswordN-AFS
4771 [e]souσουof youPPro-G2S
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
5117 [e]toponτόπονplaceN-AMS
846 [e]autēsαὐτῆς·of it;PPro-GF3S
3956 [e]pantesπάντεςallAdj-NMP
1063 [e]garγὰρindeedConj
3588 [e]hoiοἱthoseArt-NMP
2983 [e]labontesλαβόντεςhaving takenV-APA-NMP
3162 [e]machairanμάχαιραν[the] sword,N-AFS
1722 [e]enἐνbyPrep
3162 [e]machairēμαχαίρῃ[the] swordN-DFS
622 [e]apolountaiἀπολοῦνται.will perish.V-FIM-3P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ἀπόστρεψον τὴν μάχαιράν σου εἰς τὸν τόπον αὐτῆς· πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρῃ ἀπολοῦνται.

Westcott and Hort 1881
τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ἀπόστρεψον τὴν μάχαιράν σου εἰς τὸν τόπον αὐτῆς, πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρῃ ἀπολοῦνται·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ἀπόστρεψον τὴν μάχαιράν σου εἰς τὸν τόπον αὐτῆς, πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρῃ ἀπολοῦνται·

RP Byzantine Majority Text 2005
Tότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἀπόστρεψόν σου τὴν μάχαιραν εἰς τὸν τόπον αὐτῆς· πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρᾳ ἀποθανοῦνται.

Greek Orthodox Church 1904
τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ἀπόστρεψον σου τὴν μάχαιραν εἰς τὸν τόπον αὐτῆς· πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρῃ ἀποθανοῦνται.

Tischendorf 8th Edition
τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἀπόστρεψον τὴν μάχαιράν σου εἰς τὸν τόπον αὐτῆς· πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρῃ ἀπολοῦνται.

Scrivener's Textus Receptus 1894
τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἀπόστρεψόν σου τὴν μάχαιραν εἰς τὸν τόπον αὐτῆς· πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρᾳ ἀπολοῦνται.

Stephanus Textus Receptus 1550
τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἀπόστρεψόν σου τὴν μάχαιραν εἰς τὸν τόπον αὐτῆς· πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρᾳ ἀπολοῦνται

Links
Matthew 26:52Matthew 26:52 Text AnalysisMatthew 26:52 InterlinearMatthew 26:52 MultilingualMatthew 26:52 TSKMatthew 26:52 Cross ReferencesMatthew 26:52 Bible HubMatthew 26:52 Biblia ParalelaMatthew 26:52 Chinese BibleMatthew 26:52 French BibleMatthew 26:52 German Bible

Bible Hub
Matthew 26:51
Top of Page
Top of Page