[מָרַץ] verb be sick, only in derived species (Assyrian II. marâƒu Dl^{HWB 426}; Arabic ; Sabean מרץֿ sick person, sickness, Mordt^{ZMG 1876, 32}; Aramaic verb , מְרַע); —

Niph`al Perfect3plural נִמְרְצוּ Job 6:25 (but see below); Participle נִמְרָץ Micah 2:10; feminine נִמְרֶ֫צֶת 1 Kings 2:8; — חֶבֶל נִמְרָץ Micah 2:10 a sore, grievous destruction (literally made sick, compare מַכָּה נַחְלָה Jeremiah 14:17); נִמְרֶצֶת קְלָלָה 1 Kings 2:8 a grievous curse. — In Job 6:25 this meaning unsuitable, Bu are strong, effective [compare Assyrian I. marâƒu, be difficult, inaccessible Dl^{HWB 425 f.}; always of something repelling]. More probably נמרצו = נמלצו be sweet (compare Psalm 119:103) or read נמלצו (q. v.), Che^{JQ July, 1897} Du.

Hiph`il Imperfect suffix מַהיַּֿמְרִיצְךָ Job 16:3 what sickens thee (what disturbs, vexes thee) that thou answerest ?

[מְרֻצָה] see מְרוּצָה below רוץ.

מַרְצֵעַ see רצע. מַרְצֶ֫פֶת see רצף.

יַּ֝מְרִֽיצְךָ֗ ימריצך נִּמְרְצ֥וּ נִמְרֶ֔צֶת נִמְרָֽץ׃ נמרץ׃ נמרצו נמרצת nim·rāṣ nim·re·ṣeṯ nim·rə·ṣū nimrāṣ nimRatz nimreṣeṯ nimrəṣū nimRetzet nimreTzu yam·rî·ṣə·ḵā yamrîṣəḵā yamritzechaInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts