5410. nathiyb
Brown-Driver-Briggs
נָתִיב noun masculineJob 28:7 path, pathway (as raised); — absolute ׳נ Job 18:10 3t.; construct נְתִיב Psalm 119:35; suffix 3feminine singular נְתִיבָהֿ Proverbs 12:28 (si vera lectio, see below; on omission of Mappik see Ges§ 91e, see below); — path Job 18:10 (figurative) Job 28:7; Job 41:24 (track); Psalm 78:50 (figurative); נְתִיב מִצְוֺתֶיךָ Psalm 119:35 the path of thy commands; דֶּרֶךְ נְתִיבָה אַלמָֿוֶת Proverbs 12:28 the journey of her pathway is no-death! "" בְּאֹרַח צְדָקָה חַיִּים Ew Be De. see אַל a above; others read אֶלֿ, and either translate ׳נ by-paths (Hi Str), or substitute a synonym of 'wickedness' (compare Now Frankenb; PerlesAnalekten 87 f. נִתְעָבִים after LevyChWB i. 28 b).

נְתִיבָה noun feminine id.; — absolute ׳נ Isaiah 43:16, suffix נְתִּיבָתִי Job 30:13 2t. נְתִיבָתָם Proverbs 1:15; plural absolute נְתִיכוֺת Proverbs 8:2 +; construct id. Job 38:20 +; suffix נְתִיבֹתַי Job 19:8; Lamentations 3:9, נְתִיבֹתָיו Job 24:13, etc.; — path:

1 lit הֹלְכֵי נְתִיבוֺת Judges 5:6 goers on paths, i.e. travellers, Proverbs 8:2; Isaiah 58:12 (Oort Lag Klo נְתִיצוֺת but against this Du); path through sea Isaiah 43:16 (in figurative); of path to house of (personified) light and darkness Job 38:20.

2 often "" דֶּרֶךְ

a. = course of life Job 19:8; Job 30:13; Lamentations 3:9; Psalm 119:105; Psalm 142:4, of Israel Hosea 2:8; of path of God's appointment Isaiah 42:16.

b. of moral action, and character: paths of wisdom Proverbs 3:17, justice Proverbs 8:20 ("" אֹרַח צְדָקָה); light Job 24:13; עוֺלָם ׳נ Jeremiah 6:16 ("" דֶּרֶךְ הַטּוֺב); path of wicked Proverbs 1:15; Isaiah 59:8 (crooked), path of adulteress Proverbs 7:25; נְתִיבוֺת Jeremiah 18:15 is rendered 'by-paths,' by Gf Rothst and others; < Gie makes construct before following נְתִיבָהּ֯ סְלוּלָה דֶּרֶךְ לֹא Proverbs 12:28 see נָתִיב.

Forms and Transliterations
בִּנְתִ֣יב בִּנְתִיב֥וֹת בִּנְתִיבֹתָֽיו׃ בִּנְתִיבוֹתֶֽיהָ׃ בנתיב בנתיבות בנתיבותיה׃ בנתיבתיו׃ וּנְתִיבוֹתֶ֖יהָ ונתיבותיה לִנְתִב֣וֹת לִנְתִיבָתִֽי׃ לנתבות לנתיבתי׃ מִנְּתִיבָתָֽם׃ מנתיבתם׃ נְ֝תִיבוֹתַ֗י נְֽתִיבָ֫תִ֥י נְתִ֖יבוֹתֶ֣יהָ נְתִיב֔וֹת נְתִיב֖וֹת נְתִיב֣וֹת נְתִיב֥וֹת נְתִיבָ֣ה נְתִיבָֽה׃ נְתִיבֹתַ֖י נְתִיבֽוֹתֵיהֶם֙ נָ֭תִיב נָתִ֑יב נָתִ֗יב נָתִֽיב׃ נתיב נתיב׃ נתיבה נתיבה׃ נתיבות נתיבותי נתיבותיה נתיבותיהם נתיבתי bin·ṯî·ḇō·ṯāw bin·ṯî·ḇō·w·ṯe·hā bin·ṯî·ḇō·wṯ bin·ṯîḇ binṯîḇ binṯîḇōṯāw binṯîḇōwṯ binṯîḇōwṯehā binTiv bintiVot bintivoTav bintivoTeiha lin·ṯî·ḇā·ṯî lin·ṯi·ḇō·wṯ linṯîḇāṯî linṯiḇōwṯ lintivaTi lintiVot min·nə·ṯî·ḇā·ṯām minnəṯîḇāṯām minnetivaTam nā·ṯîḇ nāṯîḇ naTiv nə·ṯî·ḇā·ṯî nə·ṯî·ḇāh nə·ṯî·ḇō·ṯay nə·ṯî·ḇō·w·ṯay nə·ṯî·ḇō·w·ṯe·hā nə·ṯî·ḇō·w·ṯê·hem nə·ṯî·ḇō·wṯ nəṯîḇāh nəṯîḇāṯî nəṯîḇōṯay nəṯîḇōwṯ nəṯîḇōwṯay nəṯîḇōwṯehā nəṯîḇōwṯêhem netiVah netiVaTi netiVot netivoTai neTivoTeiha netivoteiHem ū·nə·ṯî·ḇō·w·ṯe·hā ūnəṯîḇōwṯehā unetivoTeiha
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
5409
Top of Page
Top of Page