---

Maps Created using Biblemapper 3.0

Additional data from OpenBible.info

---

You are free to use up to 50 Biblos coprighted maps (small or large) for your website or presentation. Please credit Biblos.com.Romans 15:19 in the power of signs and wonders, in the power of God's Spirit; so that from Jerusalem, and around as far as to Illyricum, I have fully preached the Good News of Christ;ILLYRICUM

i-lir'-i-kum (Illurikon): A province of the Roman Empire, lying East and Northeast of the Adriatic Sea. In his Epistle to the Romans Paul emphasizes the extent of his missionary activities in the assertion that "from Jerusalem, and round about even unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ" (15:19). An examination of this statement involves three questions: What is the force of the preposition "even unto" (mechri)? What meaning is borne by the word Illyricum? and, At what period of his missionary career did Paul reach the limit here spoken of?

1. Force of "even unto":

In Greek, as in English, the preposition "unto" may either be exclusive or inclusive. In other words, Paul may mean that he has preached throughout Macedonia as far as the Illyrian frontier, or his words may involve a journey within Illyricum itself, extending perhaps to Dyrrhachium (mod. Durazzo) on the Adriatic seaboard, which, though belonging politically to Macedonia, lay in "Greek, Illyria." But since no word is said in the Acts of any extension of Paul's travels beyond the confines of Macedonia, and since the phrase, "I have fully preached," precludes a reference to a hurried or cursory tour in Illyricum, we should probably take the word "unto" in its exclusive sense, and understand that Paul claims to have evangelized Macedonia as far as the frontier of Illyricum.

2. Meaning of "Illyricum":

What, then, does the word "Illyricum" denote? It is sometimes used, like the Greek terms Illyris and Illyria, to signify a vast area lying between the Danube on the North and Macedonia and Thrace on the South, extending from the Adriatic and the Alps to the Black Sea, and inhabited by a number of warlike and semi-civilized tribes known to the Greeks under the general title of Illyrians (Appian, Illyr. 1; Suetonius, Tiberius, 16); it thus comprised the provinces of Illyricum (in the narrower sense), Pannonia and Moesia, which for certain financial and military purposes formed a single administrative area, together with a strip of coast land between Dalmatia and Epirus and, at a later date, Dacia. Appian (Illyr. 6) even extends the term to include Raetia and Noricum, but in this he appears to be in error. But Illyricum has also a narrower and more precise meaning, denoting a single Roman province, which varied in extent with the advance of the Roman conquest but was finally organized in 10 A.D. by the emperor Augustus. At first it bore the name superior provincia Illyricum or simply Illyricum; later it came to be known as Dalmatia (Tac. Annals, iv0.5; Josephus, BJ, II, xvi; Dio Cassius, xlix.36, etc.). In accordance with Paul's habitual usage of such terms, together with the fact that he employs a Greek form which is a transliteration of the Latin Illyricum but does not occur in any other extant Greek writer, and the fact that he is here writing to the church at Rome, we may conclude that in Romans 15:19 Illyricum bears its more restricted meaning.

3. Relation to Rome:

The Romans waged two Illyrian wars: in 229-228 B.C. and in 219 B.C., but no province was formed until 167, when, after the fall of the Macedonian power, Illyria received its provincial constitution (Livy, xlv.26). At this time it extended from the Drilo (modern Drin) to Dalmatia, which was gradually subjugated by Roman arms. In 59 B.C. Julius Caesar received as his province Illyricum and Gaul, and later Octavian and his generals, Asinius Pollio and Statilius Taurus, waged war there with such success that in 27 B.C., at the partition of the provinces between Augustus and the Senate, Illyricum was regarded as wholly pacified and was assigned to the latter. Renewed disturbances led, however, to its transference to the emperor in 11 B.C. Two years later the province was extended to the Danube, but in 9 A.D., at the close of the 2nd Pannonian War, it was divided into two separate provinces, Pannonia and Illyricum (Dalmatia). The latter remained an imperial province, administered by a consular legatus Augusti pro praetore residing at Salonae (modern Spalato), and two legions were stationed there, at Delminium and at Burnum. One of these was removed by Nero, the other by Vespasian, and thenceforward the province was garrisoned only by auxiliary troops. It fell into three judicial circuits (conventus), that of Scardona comprising Liburnia, the northern portion of the province, while those of Salonae and Narona made up the district of Dalmatia in the narrower sense. The land was rugged and mountainous, and civilization progressed but slowly; the Romans, however, organized 5 Roman colonies within the province and a considerable number of municipia.

4. Paul's Relation to Illyricum:

The extension of Paul's preaching to the Illyrian frontier must be assigned to his 3rd missionary journey, i.e. to his 2nd visit to Macedonia. His movements during the 1st visit (Acts 16:12-17:15) are too fully recorded to admit of our attributing it to that period, but the account in Acts 20:2 of his second tour is not only very brief, but the words, "when he had gone through those parts," suggest an extensive tour through the province, occupying, according to Ramsay, the summer and autumn of 56 A.D.

See also DALMATIA.

LITERATURE.

A. M. Poinsignon, Quid praecipue apud Romanos adusque Diocletiani tempora Illyricum fuerit (Paris, 1846); Zippe, Die romische Herrschaft in Illyrien bis auf Augustus (Leipzig, 1877); H. Cons, La province romaine de Dalmatie (Paris, 1882); T. Mommsen, CIL, III, pp. 279; T. Mommsen et J. Marquardt, Manuel des antiquites romaines (Fr. T), IX, 171.

M. N. Tod

---

ILLYRICUM, was a Roman province on the e. coast of the Adriatic. Epirus was on the s., but Benjamin C. 11 it had Dalmatia on the n. (now it has n.e. Italy).G2437: Illurikon

Illyricum, a region adjacent to the Adriatic Sea