1 Chronicles 2:11 Multilingual: and Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz;

Bible > Multilingual > 1 Chronicles 2:11

◄ 1 Chronicles 2:11 ►

King James Bible
And Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz,

Darby Bible Translation
and Nahshon begot Salma, and Salma begot Boaz,

English Revised Version
and Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz;

World English Bible
and Nahshon became the father of Salma, and Salma became the father of Boaz,

Young's Literal Translation
and Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz,

1 i Kronikave 2:11 Albanian
Nahshonit i lindi Salma; Salmas i lindi Boazi, Boazit i lindi Obedi.

Dyr Lauft A 2:11 Bavarian
dyr Näxon önn Salmenn, dyr Salmen önn Bos,

1 Летописи 2:11 Bulgarian
А Наасон роди Салмона: Салмон роди Вооза;

1 Chronicles 2:11 Croatian Bible
Nahšon rodi Salmu, Salma rodi Boaza.

První Paralipomenon 2:11 Czech BKR
Názon pak zplodil Salmona, a Salmon zplodil Bóza.

Første Krønikebog 2:11 Danish
Nahasjon avlede Salma; Salma avlede Boaz;

1 Kronieken 2:11 Dutch Staten Vertaling
En Nahesson gewon Salma, en Salma gewon Boaz.

1 Krónika 2:11 Hungarian: Karoli
Nakhson nemzé Szálmát, Szálma pedig nemzé Boázt;

Kroniko 1 2:11 Esperanto
Nahxsxon naskigis Salman; Salma naskigis Boazon;

Westminster Leningrad Codex
וְנַחְשֹׁון֙ הֹולִ֣יד אֶת־שַׂלְמָ֔א וְשַׂלְמָ֖א הֹולִ֥יד אֶת־בֹּֽעַז׃

WLC (Consonants Only)
ונחשון הוליד את־שלמא ושלמא הוליד את־בעז׃

1 Chroniques 2:11 French: Darby
et Nakhshon, engendra Salma; et Salma engendra Boaz;

1 Chroniques 2:11 French: Louis Segond (1910)
Nachschon engendra Salma. Salma engendra Boaz.

1 Chroniques 2:11 French: Martin (1744)
Et Nahasson engendra Salma, et Salma engendra Booz.

1 Chronik 2:11 German: Modernized
Nahesson zeugete Salma. Salma zeugete Boas.

1 Chronik 2:11 German: Luther (1912)
Nahesson zeugte Salma. Salma zeugte Boas.

1 Chronik 2:11 German: Textbibel (1899)
Nahesson erzeugte Salma, Salma erzeugte Boas,

1 Cronache 2:11 Italian: Riveduta Bible (1927)
e Nahshon generò Salma; e Salma generò Boaz. Boaz generò Obed.

1 TAWARIKH 2:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka Nahesyon beranaklah Salma dan Salma beranaklah Boaz,

I Paralipomenon 2:11 Latin: Vulgata Clementina
Nahasson quoque genuit Salma, de quo ortus est Booz.

1 Chronicles 2:11 Maori
A na Nahahona ko Harama, na Harama ko Poaha;

1 Crónicas 2:11 Spanish: Reina Valera 1909
Y Nahasón engendró á Salma, y Salma engendró á Booz;

1 Crónicas 2:11 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y Naasón engendró a Salmón, y Salmón engendró a Booz;

1 Cronici 2:11 Romanian: Cornilescu
Nahşon a născut pe Salma. Salma a născut pe Boaz.

1-я Паралипоменон 2:11 Russian: Synodal Translation (1876)
Наассон родил Салмона, Салмон родил Вооза;

1-я Паралипоменон 2:11 Russian koi8r
Наассон родил Салмона, Салмон родил Вооза;[]

Krönikeboken 2:11 Swedish (1917)
Naheson födde Salma, och Salma födde Boas.

1 Chronicles 2:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At naging anak ni Nahason si Salma, at naging anak ni Salma si Booz;

1 พงศาวดาร 2:11 Thai: from KJV
นาโชนให้กำเนิดบุตรชื่อสัลมา สัลมาให้กำเนิดบุตรชื่อโบอาส

1 Tarihler 2:11 Turkish
Salma Nahşonun oğluydu.
Boaz Salmanın,