King James BibleOf Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
Darby Bible Translationfor Judah, Elihu of the brethren of David; for Issachar, Omri the son of Michael;
English Revised Versionof Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
World English Bibleof Judah, Elihu, one of the brothers of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
Young's Literal Translation of Judah, Elihu, of the brethren of David; of Issachar, Omri son of Michael; 1 i Kronikave 27:18 Albanian i pari i Judës, Elihu, një ndër vëllezërit e Davidit, i pari i Isakarit, Omri, bir i Mikaelit; Dyr Lauft A 27:18 Bavarian bei de Judner dyr Elihu, ayn Brueder von n Dafetn, bei de Isyhärer dyr Omri Michyheelsun, 1 Летописи 27:18 Bulgarian на Юда, Елиу, от Давидовите братя; на Исахара, Амрий Михаиловият син; 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 管猶大人的,是大衛的一個哥哥以利戶;管以薩迦人的,是米迦勒的兒子暗利;现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 管犹大人的,是大卫的一个哥哥以利户;管以萨迦人的,是米迦勒的儿子暗利; 歷 代 志 上 27:18 Chinese Bible: Union (Traditional) 管 猶 大 人 的 是 大 衛 的 一 個 哥 哥 以 利 戶 , 管 以 薩 迦 人 的 是 米 迦 勒 的 兒 子 暗 利 ; 歷 代 志 上 27:18 Chinese Bible: Union (Simplified) 管 犹 大 人 的 是 大 卫 的 一 个 哥 哥 以 利 户 , 管 以 萨 迦 人 的 是 米 迦 勒 的 儿 子 暗 利 ; 1 Chronicles 27:18 Croatian Bible nad Judinim Elihu od Davidove braće; nad Jisakarovim Mihaelov sin Omri; První Paralipomenon 27:18 Czech BKR Nad Judovým Elihu z bratří Davidových, nad Izacharovým Amri syn Michaelův, Første Krønikebog 27:18 Danish for Juda Eliab, en af Davids Brødre; for Issakar Omri, Mikaels Søn; 1 Kronieken 27:18 Dutch Staten Vertaling Over Juda was Elihu, uit de broederen van David; over Issaschar was Omri, de zoon van Michael; 1 Krónika 27:18 Hungarian: Karoli Júdának Elihu, a Dávid atyjafiai közül; Izsakhárnak Omri, a Mikáel fia; Kroniko 1 27:18 Esperanto de la Jehudaidoj:Elihu, el la fratoj de David; de la Isahxaridoj:Omri, filo de Mihxael; ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 27:18 Finnish: Bible (1776) Juudan seassa, Elihu Davidin veljistä; Isaskarin seassa, Omri Mikaelin poika; 1 Chroniques 27:18 French: Darby pour Aaron, Tsadok; pour Juda, Elihu, des freres de David; pour Issacar, Omri, fils de Micael; 1 Chroniques 27:18 French: Louis Segond (1910) de Juda: Elihu, des frères de David; d'Issacar: Omri, fils de Micaël; 1 Chroniques 27:18 French: Martin (1744) De Juda, Elihu, qui était des frères de David. De ceux d'Issacar, Homri fils de Micaël. 1 Chronik 27:18 German: Modernized Unter Juda war Elihu aus den Brüdern Davids. Unter Isaschar war Amri, der Sohn Michaels. 1 Chronik 27:18 German: Luther (1912) unter Juda war Elihu aus den Brüdern Davids; unter Isaschar war Omri, der Sohn Michaels; 1 Chronik 27:18 German: Textbibel (1899) von Juda Elihu, einer der Brüder Davids, von Issachar Omri, der Sohn Michaels, 1 Cronache 27:18 Italian: Riveduta Bible (1927) Di Giuda: Elihu, dei fratelli di Davide. Di Issacar: Omri, figliuolo di Micael. 1 Cronache 27:18 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) Elihu, de’ fratelli di Davide, di que’ di Giuda; Omri, figliuolo di Micael, degl’Issacariti; 1 TAWARIKH 27:18 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) dan penghulu orang Yehuda itulah Elihu yang dari pada saudara Daud; dan penghulu orang Isakhar itulah Omri bin Mikhail; I Paralipomenon 27:18 Latin: Vulgata Clementina Juda, Eliu, frater David : Issachar, Amri filius Michaël. 1 Chronicles 27:18 Maori O Hura, ko Erihu, no nga tuakana o Rawiri: o Ihakara, ko Omori tama a Mikaera: 1 Krønikebok 27:18 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) for Juda Elihu, en av Davids brødre, for Issakar Omri, Mikaels sønn, 1 Crónicas 27:18 Spanish: Reina Valera 1909 De Judá, Eliú, uno de los hermanos de David; de los de Issachâr, Omri hijo de Michâel.1 Crónicas 27:18 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Sobre Judá, Eliú, uno de los hermanos de David. Sobre los de Isacar, Omri hijo de Micael. 1 Crônicas 27:18 Portuguese: Bíblia King James Atualizada de Judá: Eliú, irmão de Davi; de Issacar: Onri, filho de Micael; 1 Crônicas 27:18 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada sobre Judá, , Eliu:, um dos irmãos de Davi; sobre Issacar, Onri, filho de Micael; 1 Cronici 27:18 Romanian: Cornilescu al lui Iuda: Elihu, din fraţii lui David: al lui Isahar: Omri, fiul lui Micael; 1-я Паралипоменон 27:18 Russian: Synodal Translation (1876) у Иуды – Елиав, из братьев Давида; у Иссахара - Омри, сын Михаила; 1-я Паралипоменон 27:18 Russian koi8r у Иуды--Елиав, из братьев Давида; у Иссахара--Омри, сын Михаила;[] Krönikeboken 27:18 Swedish (1917) för Juda Elihu, en av Davids bröder; för Isaskar Omri, Mikaels son; 1 Chronicles 27:18 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) Sa Juda, si Eliu, isa sa mga kapatid ni David; sa Issachar, si Omri na anak ni Michael: 1 พงศาวดาร 27:18 Thai: from KJV สำหรับคนยูดาห์มี เอลีฮู พี่ชายคนหนึ่งของดาวิด สำหรับคนอิสสาคาร์มี อมรีบุตรชายมีคาเอล 1 Tarihler 27:18 Turkish Yahuda oymağı: Davutun kardeşlerinden Elihu. İssakar oymağı: Mikael oğlu Omri. 1 Söû-kyù 27:18 Vietnamese (1934) người cai quản Giu-đa là Ê-li-hu, anh em của Ða-vít; người cai quản Y-sa-ca là Ôm-ri, con trai của Mi-ca-ên; |
|