King James Bible Then said Saul to his servant, But, behold, if we go, what shall we bring the man? for the bread is spent in our vessels, and there is not a present to bring to the man of God: what have we? Darby Bible Translation And Saul said to his servant, But if we go, what shall we bring the man? for the bread is spent in our vessels, and we have no present to give to the man of God: what have we? English Revised Version Then said Saul to his servant, But, behold, if we go, what shall we bring the man? for the bread is spent in our vessels, and there is not a present to bring to the man of God: what have we? World English Bible Then Saul said to his servant, "But, behold, if we go, what shall we bring the man? For the bread is spent in our vessels, and there is not a present to bring to the man of God. What do we have?" Young's Literal Translation And Saul saith to his young man, 'And lo, we go, and what do we bring in to the man? for the bread hath gone from our vessels, and a present there is not to bring in to the man of God -- what is with us?' 1 i Samuelit 9:7 Albanian Dyr Sämyheel A 9:7 Bavarian 1 Царе 9:7 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 9:7 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 9:7 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 9:7 Croatian Bible První Samuelova 9:7 Czech BKR 1 Samuel 9:7 Danish 1 Samuël 9:7 Dutch Staten Vertaling 1 Sámuel 9:7 Hungarian: Karoli Samuel 1 9:7 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 9:7 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֨אמֶר שָׁא֜וּל לְנַעֲרֹ֗ו וְהִנֵּ֣ה נֵלֵךְ֮ וּמַה־נָּבִ֣יא לָאִישׁ֒ כִּ֤י הַלֶּ֙חֶם֙ אָזַ֣ל מִכֵּלֵ֔ינוּ וּתְשׁוּרָ֥ה אֵין־לְהָבִ֖יא לְאִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֑ים מָ֖ה אִתָּֽנוּ׃ WLC (Consonants Only) 1 Samuel 9:7 French: Darby 1 Samuel 9:7 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 9:7 French: Martin (1744) 1 Samuel 9:7 German: Modernized 1 Samuel 9:7 German: Luther (1912) 1 Samuel 9:7 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 9:7 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 9:7 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 9:7 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) I Samuelis 9:7 Latin: Vulgata Clementina 1 Samuel 9:7 Maori 1 Samuels 9:7 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 9:7 Spanish: Reina Valera 1909 Y Saúl respondió á su criado: Vamos ahora: ¿mas qué llevaremos al varón? Porque el pan de nuestras alforjas se ha acabado, y no tenemos qué presentar al varón de Dios: ¿qué tenemos? 1 Samuel 9:7 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 9:7 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 1 Samuel 9:7 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 1 Samuel 9:7 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 9:7 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 9:7 Russian koi8r 1 Samuelsboken 9:7 Swedish (1917) 1 Samuel 9:7 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 9:7 Thai: from KJV 1 Samuel 9:7 Turkish 1 Sa-mu-eân 9:7 Vietnamese (1934) |