King James Bible And the priests waited on their offices: the Levites also with instruments of musick of the LORD, which David the king had made to praise the LORD, because his mercy endureth for ever, when David praised by their ministry; and the priests sounded trumpets before them, and all Israel stood. Darby Bible Translation And the priests stood in their charges, and the Levites with Jehovah's instruments of music, which David the king had made to praise Jehovah, for his loving-kindness [endureth] for ever, when David praised by their means; and the priests sounded the trumpets opposite to them, and all Israel stood. English Revised Version And the priests stood, according to their offices; the Levites also with instruments of music of the LORD, which David the king had made to give thanks unto the LORD, for his mercy endureth for ever, when David praised by their ministry: and the priests sounded trumpets before them; and all Israel stood. World English Bible The priests stood, according to their positions; the Levites also with instruments of music of Yahweh, which David the king had made to give thanks to Yahweh, when David praised by their ministry, saying "For his loving kindness endures for ever." The priests sounded trumpets before them; and all Israel stood. Young's Literal Translation And the priests over their charges are standing, and the Levites with instruments of the song of Jehovah -- that David the king made, to give thanks to Jehovah, for to the age is His kindness, in David's praising by their hand -- and the priests are blowing trumpets over-against them, and all Israel are standing. 2 i Kronikave 7:6 Albanian Dyr Lauft B 7:6 Bavarian 2 Летописи 7:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 7:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 7:6 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 7:6 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 7:6 Czech BKR Anden Krønikebog 7:6 Danish 2 Kronieken 7:6 Dutch Staten Vertaling 2 Krónika 7:6 Hungarian: Karoli Kroniko 2 7:6 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 7:6 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְהַכֹּהֲנִ֞ים עַל־מִשְׁמְרֹותָ֣ם עֹמְדִ֗ים וְהַלְוִיִּ֞ם בִּכְלֵי־שִׁ֤יר יְהוָה֙ אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֜ה דָּוִ֣יד הַמֶּ֗לֶךְ לְהֹדֹ֤ות לַיהוָה֙ כִּֽי־לְעֹולָ֣ם חַסְדֹּ֔ו בְּהַלֵּ֥ל דָּוִ֖יד בְּיָדָ֑ם וְהַכֹּהֲנִים֙ [מַחֲצֹצְרִים כ] (מַחְצְרִ֣ים ק) נֶגְדָּ֔ם וְכָל־יִשְׂרָאֵ֖ל עֹמְדִֽים׃ ס WLC (Consonants Only) 2 Chroniques 7:6 French: Darby 2 Chroniques 7:6 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 7:6 French: Martin (1744) 2 Chronik 7:6 German: Modernized 2 Chronik 7:6 German: Luther (1912) 2 Chronik 7:6 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 7:6 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 7:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 7:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Paralipomenon 7:6 Latin: Vulgata Clementina 2 Chronicles 7:6 Maori 2 Krønikebok 7:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 7:6 Spanish: Reina Valera 1909 Y los sacerdotes asistían en su ministerio; y los Levitas con los instrumentos de música de Jehová, los cuales había hecho el rey David para confesar á Jehová, que su misericordia es para siempre; cuando David alababa por mano de ellos. Asimismo los sacer 2 Crónicas 7:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 7:6 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Crônicas 7:6 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Cronici 7:6 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 7:6 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 7:6 Russian koi8r Krönikeboken 7:6 Swedish (1917) 2 Chronicles 7:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 7:6 Thai: from KJV 2 Tarihler 7:6 Turkish 2 Söû-kyù 7:6 Vietnamese (1934) |