King James Bible And the LORD sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor. Darby Bible Translation And Jehovah sent Nathan to David. And he came to him, and said to him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor. English Revised Version And the LORD sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor. World English Bible Yahweh sent Nathan to David. He came to him, and said to him, "There were two men in one city; the one rich, and the other poor. Young's Literal Translation And Jehovah sendeth Nathan unto David, and he cometh unto him, and saith to him: 'Two men have been in one city; One rich and one poor; 2 i Samuelit 12:1 Albanian Dyr Sämyheel B 12:1 Bavarian 2 Царе 12:1 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 12:1 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 12:1 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 12:1 Croatian Bible Druhá Samuelova 12:1 Czech BKR 2 Samuel 12:1 Danish 2 Samuël 12:1 Dutch Staten Vertaling 2 Sámuel 12:1 Hungarian: Karoli Samuel 2 12:1 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 12:1 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיִּשְׁלַ֧ח יְהוָ֛ה אֶת־נָתָ֖ן אֶל־דָּוִ֑ד וַיָּבֹ֣א אֵלָ֗יו וַיֹּ֤אמֶר לֹו֙ שְׁנֵ֣י אֲנָשִׁ֗ים הָיוּ֙ בְּעִ֣יר אֶחָ֔ת אֶחָ֥ד עָשִׁ֖יר וְאֶחָ֥ד רָֽאשׁ׃ WLC (Consonants Only) 2 Samuel 12:1 French: Darby 2 Samuel 12:1 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 12:1 French: Martin (1744) 2 Samuel 12:1 German: Modernized 2 Samuel 12:1 German: Luther (1912) 2 Samuel 12:1 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 12:1 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 12:1 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 12:1 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Samuelis 12:1 Latin: Vulgata Clementina 2 Samuel 12:1 Maori 2 Samuel 12:1 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 12:1 Spanish: Reina Valera 1909 Y ENVIO Jehová á Nathán á David, el cual viniendo á él, díjole: Había dos hombres en una ciudad, el uno rico, y el otro pobre. 2 Samuel 12:1 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 12:1 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Samuel 12:1 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Samuel 12:1 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 12:1 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 12:1 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 12:1 Swedish (1917) 2 Samuel 12:1 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 12:1 Thai: from KJV 2 Samuel 12:1 Turkish 2 Sa-mu-eân 12:1 Vietnamese (1934) |