King James Bible He answered and said to Arioch the king's captain, Why is the decree so hasty from the king? Then Arioch made the thing known to Daniel. Darby Bible Translation he answered and said to Arioch the king's captain, Why is the decree so rigorous from the king? Then Arioch made the thing known to Daniel. English Revised Version he answered and said to Arioch the king's captain, Wherefore is the decree so urgent from the king? Then Arioch made the thing known to Daniel. World English Bible he answered Arioch the king's captain, Why is the decree so urgent from the king? Then Arioch made the thing known to Daniel. Young's Literal Translation He hath answered and said to Arioch the king's captain, 'Wherefore is the sentence so urgent from before the king?' Then Arioch hath made the thing known to Daniel, Danieli 2:15 Albanian Dyr Däniheel 2:15 Bavarian Данаил 2:15 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 但 以 理 書 2:15 Chinese Bible: Union (Traditional) 但 以 理 書 2:15 Chinese Bible: Union (Simplified) Daniel 2:15 Croatian Bible Daniele 2:15 Czech BKR Daniel 2:15 Danish Daniël 2:15 Dutch Staten Vertaling Dániel 2:15 Hungarian: Karoli Daniel 2:15 Esperanto DANIEL 2:15 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex עָנֵ֣ה וְאָמַ֗ר לְאַרְיֹוךְ֙ שַׁלִּיטָ֣א דִֽי־מַלְכָּ֔א עַל־מָ֥ה דָתָ֛א מְהַחְצְפָ֖ה מִן־קֳדָ֣ם מַלְכָּ֑א אֱדַ֣יִן מִלְּתָ֔א הֹודַ֥ע אַרְיֹ֖וךְ לְדָנִיֵּֽאל׃ WLC (Consonants Only) Daniel 2:15 French: Darby Daniel 2:15 French: Louis Segond (1910) Daniel 2:15 French: Martin (1744) Daniel 2:15 German: Modernized Daniel 2:15 German: Luther (1912) Daniel 2:15 German: Textbibel (1899) Daniele 2:15 Italian: Riveduta Bible (1927) Daniele 2:15 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) DANIEL 2:15 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Daniel 2:15 Latin: Vulgata Clementina Daniel 2:15 Maori Daniel 2:15 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Daniel 2:15 Spanish: Reina Valera 1909 Habló y dijo á Arioch capitán del rey: ¿Qué es la causa que este mandamiento se publica de parte del rey tan apresuradamente? Entonces Arioch declaró el negocio á Daniel. Daniel 2:15 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Daniel 2:15 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Daniel 2:15 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Daniel 2:15 Romanian: Cornilescu Даниил 2:15 Russian: Synodal Translation (1876) Даниил 2:15 Russian koi8r Daniel 2:15 Swedish (1917) Daniel 2:15 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ดาเนียล 2:15 Thai: from KJV Daniel 2:15 Turkish Ña-ni-eân 2:15 Vietnamese (1934) |