King James Bible But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but for their sakes that shall make known the interpretation to the king, and that thou mightest know the thoughts of thy heart. Darby Bible Translation And as for me, this secret is revealed to me, not by [any] wisdom that I have more than any living, but to the intent that the interpretation should be made known to the king, and that thou mightest know the thoughts of thy heart. English Revised Version But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but to the intent that the interpretation may be made known to the king, and that thou mayest know the thoughts of thy heart. World English Bible But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but to the intent that the interpretation may be made known to the king, and that you may know the thoughts of your heart. Young's Literal Translation As to me -- not for any wisdom that is in me above any living hath this secret been revealed to me; but for the intent that the interpretation to the king they make known, and the thoughts of thy heart thou dost know. Danieli 2:30 Albanian Dyr Däniheel 2:30 Bavarian Данаил 2:30 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 但 以 理 書 2:30 Chinese Bible: Union (Traditional) 但 以 理 書 2:30 Chinese Bible: Union (Simplified) Daniel 2:30 Croatian Bible Daniele 2:30 Czech BKR Daniel 2:30 Danish Daniël 2:30 Dutch Staten Vertaling Dániel 2:30 Hungarian: Karoli Daniel 2:30 Esperanto DANIEL 2:30 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַאֲנָ֗ה לָ֤א בְחָכְמָה֙ דִּֽי־אִיתַ֥י בִּי֙ מִן־כָּל־חַיַּיָּ֔א רָזָ֥א דְנָ֖ה גֱּלִ֣י לִ֑י לָהֵ֗ן עַל־דִּבְרַת֙ דִּ֤י פִשְׁרָא֙ לְמַלְכָּ֣א יְהֹודְע֔וּן וְרַעְיֹונֵ֥י לִבְבָ֖ךְ תִּנְדַּֽע׃ WLC (Consonants Only) Daniel 2:30 French: Darby Daniel 2:30 French: Louis Segond (1910) Daniel 2:30 French: Martin (1744) Daniel 2:30 German: Modernized Daniel 2:30 German: Luther (1912) Daniel 2:30 German: Textbibel (1899) Daniele 2:30 Italian: Riveduta Bible (1927) Daniele 2:30 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) DANIEL 2:30 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Daniel 2:30 Latin: Vulgata Clementina Daniel 2:30 Maori Daniel 2:30 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Daniel 2:30 Spanish: Reina Valera 1909 Y á mí ha sido revelado este misterio, no por sabiduría que en mí haya, más que en todos los vivientes, sino para que yo notifique al rey la declaración, y que entiendieses los pensamientos de tu corazón. Daniel 2:30 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Daniel 2:30 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Daniel 2:30 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Daniel 2:30 Romanian: Cornilescu Даниил 2:30 Russian: Synodal Translation (1876) Даниил 2:30 Russian koi8r Daniel 2:30 Swedish (1917) Daniel 2:30 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ดาเนียล 2:30 Thai: from KJV Daniel 2:30 Turkish Ña-ni-eân 2:30 Vietnamese (1934) |