King James Bible And thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways: and thou shalt be only oppressed and spoiled evermore, and no man shall save thee. Darby Bible Translation and thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways; and thou shalt be only oppressed and spoiled continually, and there shall be none to save. English Revised Version and thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways: and thou shalt be only oppressed and spoiled alway, and there shall be none to save thee. World English Bible and you shall grope at noonday, as the blind gropes in darkness, and you shall not prosper in your ways: and you shall be only oppressed and robbed always, and there shall be none to save you. Young's Literal Translation and thou hast been gropling at noon, as the blind gropeth in darkness; and thou dost not cause thy ways to prosper; and thou hast been only oppressed and plundered all the days, and there is no saviour. Ligji i Përtërirë 28:29 Albanian De Ander Ee 28:29 Bavarian Второзаконие 28:29 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 28:29 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 28:29 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 28:29 Croatian Bible Deuteronomium 28:29 Czech BKR 5 Mosebog 28:29 Danish Deuteronomium 28:29 Dutch Staten Vertaling 5 Mózes 28:29 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 28:29 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 28:29 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְהָיִ֜יתָ מְמַשֵּׁ֣שׁ בַּֽצָּהֳרַ֗יִם כַּאֲשֶׁ֨ר יְמַשֵּׁ֤שׁ הָעִוֵּר֙ בָּאֲפֵלָ֔ה וְלֹ֥א תַצְלִ֖יחַ אֶת־דְּרָכֶ֑יךָ וְהָיִ֜יתָ אַ֣ךְ עָשׁ֧וּק וְגָז֛וּל כָּל־הַיָּמִ֖ים וְאֵ֥ין מֹושִֽׁיעַ׃ WLC (Consonants Only) Deutéronome 28:29 French: Darby Deutéronome 28:29 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 28:29 French: Martin (1744) 5 Mose 28:29 German: Modernized 5 Mose 28:29 German: Luther (1912) 5 Mose 28:29 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 28:29 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 28:29 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 28:29 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Deuteronomium 28:29 Latin: Vulgata Clementina Deuteronomy 28:29 Maori 5 Mosebok 28:29 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 28:29 Spanish: Reina Valera 1909 Y palparás al mediodía, como palpa el ciego en la oscuridad, y no serás prosperado en tus caminos: y nunca serás sino oprimido y robado todos los días, y no habrá quien te salve. Deuteronomio 28:29 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 28:29 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Deuteronômio 28:29 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Deuteronom 28:29 Romanian: Cornilescu Второзаконие 28:29 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 28:29 Russian koi8r 5 Mosebok 28:29 Swedish (1917) Deuteronomy 28:29 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 28:29 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 28:29 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 28:29 Vietnamese (1934) |