King James Bible And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark: Darby Bible Translation And he took and put the testimony into the ark, and put the staves in the ark, and put the mercy-seat above on the ark. English Revised Version And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy-seat above upon the ark: World English Bible He took and put the testimony into the ark, and set the poles on the ark, and put the mercy seat above on the ark. Young's Literal Translation And he taketh and putteth the testimony unto the ark, and setteth the staves on the ark, and putteth the mercy-seat on the ark above; Eksodi 40:20 Albanian Dyr Auszug 40:20 Bavarian Изход 40:20 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 出 埃 及 記 40:20 Chinese Bible: Union (Traditional) 出 埃 及 記 40:20 Chinese Bible: Union (Simplified) Exodus 40:20 Croatian Bible Exodus 40:20 Czech BKR 2 Mosebog 40:20 Danish Exodus 40:20 Dutch Staten Vertaling 2 Mózes 40:20 Hungarian: Karoli Moseo 2: Eliro 40:20 Esperanto TOINEN MOOSEKSEN 40:20 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיִּקַּ֞ח וַיִּתֵּ֤ן אֶת־הָעֵדֻת֙ אֶל־הָ֣אָרֹ֔ן וַיָּ֥שֶׂם אֶת־הַבַּדִּ֖ים עַל־הָאָרֹ֑ן וַיִּתֵּ֧ן אֶת־הַכַּפֹּ֛רֶת עַל־הָאָרֹ֖ן מִלְמָֽעְלָה׃ WLC (Consonants Only) Exode 40:20 French: Darby Exode 40:20 French: Louis Segond (1910) Exode 40:20 French: Martin (1744) 2 Mose 40:20 German: Modernized 2 Mose 40:20 German: Luther (1912) 2 Mose 40:20 German: Textbibel (1899) Esodo 40:20 Italian: Riveduta Bible (1927) Esodo 40:20 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KELUARAN 40:20 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Exodus 40:20 Latin: Vulgata Clementina Exodus 40:20 Maori 2 Mosebok 40:20 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Éxodo 40:20 Spanish: Reina Valera 1909 Y tomó y puso el testimonio dentro del arca, y colocó las varas en el arca, y encima la cubierta sobre el arca: Éxodo 40:20 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Éxodo 40:20 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Éxodo 40:20 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Exod 40:20 Romanian: Cornilescu Исход 40:20 Russian: Synodal Translation (1876) Исход 40:20 Russian koi8r 2 Mosebok 40:20 Swedish (1917) Exodus 40:20 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อพยพ 40:20 Thai: from KJV Mısır'dan Çıkış 40:20 Turkish Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 40:20 Vietnamese (1934) |