King James Bible And the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh. Darby Bible Translation And the sound of the wings of the cherubim was heard to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh. English Revised Version And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaketh. World English Bible The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks. Young's Literal Translation And a noise of the wings of the cherubs hath been heard unto the outer court, as the voice of God -- the Mighty One -- in His speaking. Ezekieli 10:5 Albanian Dyr Heskiheel 10:5 Bavarian Езекил 10:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 10:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 10:5 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 10:5 Croatian Bible Ezechiele 10:5 Czech BKR Ezekiel 10:5 Danish Ezechiël 10:5 Dutch Staten Vertaling Ezékiel 10:5 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 10:5 Esperanto HESEKIEL 10:5 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְקֹול֙ כַּנְפֵ֣י הַכְּרוּבִ֔ים נִשְׁמַ֕ע עַד־הֶחָצֵ֖ר הַחִיצֹנָ֑ה כְּקֹ֥ול אֵל־שַׁדַּ֖י בְּדַבְּרֹֽו׃ WLC (Consonants Only) Ézéchiel 10:5 French: Darby Ézéchiel 10:5 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 10:5 French: Martin (1744) Hesekiel 10:5 German: Modernized Hesekiel 10:5 German: Luther (1912) Hesekiel 10:5 German: Textbibel (1899) Ezechiele 10:5 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 10:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 10:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Ezechiel 10:5 Latin: Vulgata Clementina Ezekiel 10:5 Maori Esekiel 10:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 10:5 Spanish: Reina Valera 1909 Y el estruendo de las alas de los querubines se oía hasta el atrio de afuera, como la voz del Dios Omnipotente cuando habla. Ezequiel 10:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 10:5 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Ezequiel 10:5 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Ezechiel 10:5 Romanian: Cornilescu Иезекииль 10:5 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 10:5 Russian koi8r Hesekiel 10:5 Swedish (1917) Ezekiel 10:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 10:5 Thai: from KJV Hezekiel 10:5 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 10:5 Vietnamese (1934) |