King James Bible That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies; Darby Bible Translation I will richly bless thee, and greatly multiply thy seed, as the stars of heaven, and as the sand that is on the sea-shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies; English Revised Version that in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies; World English Bible that I will bless you greatly, and I will multiply your seed greatly like the stars of the heavens, and like the sand which is on the seashore. Your seed will possess the gate of his enemies. Young's Literal Translation that blessing I bless thee, and multiplying I multiply thy seed as stars of the heavens, and as sand which is on the sea-shore; and thy seed doth possess the gate of his enemies; Zanafilla 22:17 Albanian De Bschaffung 22:17 Bavarian Битие 22:17 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 創 世 記 22:17 Chinese Bible: Union (Traditional) 創 世 記 22:17 Chinese Bible: Union (Simplified) Genesis 22:17 Croatian Bible Genesis 22:17 Czech BKR 1 Mosebog 22:17 Danish Genesis 22:17 Dutch Staten Vertaling 1 Mózes 22:17 Hungarian: Karoli Moseo 1: Genezo 22:17 Esperanto ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 22:17 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex כִּֽי־בָרֵ֣ךְ אֲבָרֶכְךָ֗ וְהַרְבָּ֨ה אַרְבֶּ֤ה אֶֽת־זַרְעֲךָ֙ כְּכֹוכְבֵ֣י הַשָּׁמַ֔יִם וְכַחֹ֕ול אֲשֶׁ֖ר עַל־שְׂפַ֣ת הַיָּ֑ם וְיִרַ֣שׁ זַרְעֲךָ֔ אֵ֖ת שַׁ֥עַר אֹיְבָֽיו׃ WLC (Consonants Only) Genèse 22:17 French: Darby Genèse 22:17 French: Louis Segond (1910) Genèse 22:17 French: Martin (1744) 1 Mose 22:17 German: Modernized 1 Mose 22:17 German: Luther (1912) 1 Mose 22:17 German: Textbibel (1899) Genesi 22:17 Italian: Riveduta Bible (1927) Genesi 22:17 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KEJADIAN 22:17 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Genesis 22:17 Latin: Vulgata Clementina Genesis 22:17 Maori 1 Mosebok 22:17 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Génesis 22:17 Spanish: Reina Valera 1909 Bendiciendo te bendeciré, y multiplicando multiplicaré tu simiente como las estrellas del cielo, y como la arena que está á la orilla del mar; y tu simiente poseerá las puertas de sus enemigos: Génesis 22:17 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Gênesis 22:17 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Gênesis 22:17 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Geneza 22:17 Romanian: Cornilescu Бытие 22:17 Russian: Synodal Translation (1876) Бытие 22:17 Russian koi8r 1 Mosebok 22:17 Swedish (1917) Genesis 22:17 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ปฐมกาล 22:17 Thai: from KJV Yaratılış 22:17 Turkish Saùng-theá Kyù 22:17 Vietnamese (1934) |