King James Bible That he may give me the cave of Machpelah, which he hath, which is in the end of his field; for as much money as it is worth he shall give it me for a possession of a buryingplace amongst you. Darby Bible Translation that he may give me the cave of Machpelah, which is his, which is at the end of his field; for the full money let him give it to me amongst you for a possession of a sepulchre. English Revised Version that he may give me the cave of Machpelah, which he hath, which is in the end of his field; for the full price let him give it to me in the midst of you for a possession of a buryingplace. World English Bible that he may give me the cave of Machpelah, which he has, which is in the end of his field. For the full price let him give it to me among you for a possession of a burying-place." Young's Literal Translation and he giveth to me the cave of Machpelah, which he hath, which is in the extremity of his field; for full money doth he give it to me, in your midst, for a possession of a burying-place.' Zanafilla 23:9 Albanian De Bschaffung 23:9 Bavarian Битие 23:9 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 創 世 記 23:9 Chinese Bible: Union (Traditional) 創 世 記 23:9 Chinese Bible: Union (Simplified) Genesis 23:9 Croatian Bible Genesis 23:9 Czech BKR 1 Mosebog 23:9 Danish Genesis 23:9 Dutch Staten Vertaling 1 Mózes 23:9 Hungarian: Karoli Moseo 1: Genezo 23:9 Esperanto ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 23:9 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְיִתֶּן־לִ֗י אֶת־מְעָרַ֤ת הַמַּכְפֵּלָה֙ אֲשֶׁר־לֹ֔ו אֲשֶׁ֖ר בִּקְצֵ֣ה שָׂדֵ֑הוּ בְּכֶ֨סֶף מָלֵ֜א יִתְּנֶ֥נָּה לִ֛י בְּתֹוכְכֶ֖ם לַאֲחֻזַּת־קָֽבֶר׃ WLC (Consonants Only) Genèse 23:9 French: Darby Genèse 23:9 French: Louis Segond (1910) Genèse 23:9 French: Martin (1744) 1 Mose 23:9 German: Modernized 1 Mose 23:9 German: Luther (1912) 1 Mose 23:9 German: Textbibel (1899) Genesi 23:9 Italian: Riveduta Bible (1927) Genesi 23:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KEJADIAN 23:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Genesis 23:9 Latin: Vulgata Clementina Genesis 23:9 Maori 1 Mosebok 23:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Génesis 23:9 Spanish: Reina Valera 1909 Para que me dé la cueva de Macpela, que tiene al cabo de su heredad: que por su justo precio me la dé, para posesión de sepultura en medio de vosotros. Génesis 23:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Gênesis 23:9 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Gênesis 23:9 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Geneza 23:9 Romanian: Cornilescu Бытие 23:9 Russian: Synodal Translation (1876) Бытие 23:9 Russian koi8r 1 Mosebok 23:9 Swedish (1917) Genesis 23:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ปฐมกาล 23:9 Thai: from KJV Yaratılış 23:9 Turkish Saùng-theá Kyù 23:9 Vietnamese (1934) |