King James Bible And thou saidst, I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude. Darby Bible Translation And thou saidst, I will certainly deal well with thee, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude. English Revised Version And thou saidst, I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude. World English Bible You said, 'I will surely do you good, and make your seed as the sand of the sea, which can't be numbered because there are so many.'" Young's Literal Translation and Thou -- Thou hast said, I certainly do good with thee, and have set thy seed as the sand of the sea, which is not numbered because of the multitude.' Zanafilla 32:12 Albanian De Bschaffung 32:12 Bavarian Битие 32:12 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 創 世 記 32:12 Chinese Bible: Union (Traditional) 創 世 記 32:12 Chinese Bible: Union (Simplified) Genesis 32:12 Croatian Bible Genesis 32:12 Czech BKR 1 Mosebog 32:12 Danish Genesis 32:12 Dutch Staten Vertaling 1 Mózes 32:12 Hungarian: Karoli Moseo 1: Genezo 32:12 Esperanto ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 32:12 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְאַתָּ֣ה אָמַ֔רְתָּ הֵיטֵ֥ב אֵיטִ֖יב עִמָּ֑ךְ וְשַׂמְתִּ֤י אֶֽת־זַרְעֲךָ֙ כְּחֹ֣ול הַיָּ֔ם אֲשֶׁ֥ר לֹא־יִסָּפֵ֖ר מֵרֹֽב׃ WLC (Consonants Only) Genèse 32:12 French: Darby Genèse 32:12 French: Louis Segond (1910) Genèse 32:12 French: Martin (1744) 1 Mose 32:12 German: Modernized 1 Mose 32:12 German: Luther (1912) 1 Mose 32:12 German: Textbibel (1899) Genesi 32:12 Italian: Riveduta Bible (1927) Genesi 32:12 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KEJADIAN 32:12 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Genesis 32:12 Latin: Vulgata Clementina Genesis 32:12 Maori 1 Mosebok 32:12 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Génesis 32:12 Spanish: Reina Valera 1909 Y tú has dicho: Yo te haré bien, y pondré tu simiente como la arena del mar, que no se puede contar por la multitud. Génesis 32:12 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Gênesis 32:12 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Gênesis 32:12 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Geneza 32:12 Romanian: Cornilescu Бытие 32:12 Russian: Synodal Translation (1876) Бытие 32:12 Russian koi8r 1 Mosebok 32:12 Swedish (1917) Genesis 32:12 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ปฐมกาล 32:12 Thai: from KJV Yaratılış 32:12 Turkish Saùng-theá Kyù 32:12 Vietnamese (1934) |