King James Bible Cut off thine hair, O Jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the LORD hath rejected and forsaken the generation of his wrath. Darby Bible Translation Cut off thy hair, and cast it away, and take up a lamentation on the heights; for Jehovah hath rejected and forsaken the generation of his wrath. English Revised Version Cut off thine hair, O Jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on the bare heights; for the LORD hath rejected and forsaken the generation of his wrath. World English Bible Cut off your hair, [Jerusalem], and cast it away, and take up a lamentation on the bare heights; for Yahweh has rejected and forsaken the generation of his wrath. Young's Literal Translation Cut off thy crown, and cast it away, And lift up on high places lamentation, For Jehovah hath rejected, And He leaveth the generation of His wrath. Jeremia 7:29 Albanian Dyr Ierymies 7:29 Bavarian Еремия 7:29 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 7:29 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 7:29 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 7:29 Croatian Bible Jermiáše 7:29 Czech BKR Jeremias 7:29 Danish Jeremia 7:29 Dutch Staten Vertaling Jeremiás 7:29 Hungarian: Karoli Jeremia 7:29 Esperanto JEREMIA 7:29 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex גָּזִּ֤י נִזְרֵךְ֙ וְֽהַשְׁלִ֔יכִי וּשְׂאִ֥י עַל־שְׁפָיִ֖ם קִינָ֑ה כִּ֚י מָאַ֣ס יְהוָ֔ה וַיִּטֹּ֖שׁ אֶת־דֹּ֥ור עֶבְרָתֹֽו׃ WLC (Consonants Only) Jérémie 7:29 French: Darby Jérémie 7:29 French: Louis Segond (1910) Jérémie 7:29 French: Martin (1744) Jeremia 7:29 German: Modernized Jeremia 7:29 German: Luther (1912) Jeremia 7:29 German: Textbibel (1899) Geremia 7:29 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 7:29 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 7:29 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Ieremias 7:29 Latin: Vulgata Clementina Jeremiah 7:29 Maori Jeremias 7:29 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 7:29 Spanish: Reina Valera 1909 Trasquila tu cabello, y arrójalo, y levanta llanto sobre las alturas; porque Jehová ha aborrecido y dejado la nación de su ira. Jeremías 7:29 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 7:29 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Jeremias 7:29 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Ieremia 7:29 Romanian: Cornilescu Иеремия 7:29 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 7:29 Russian koi8r Jeremia 7:29 Swedish (1917) Jeremiah 7:29 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 7:29 Thai: from KJV Yeremya 7:29 Turkish Gieâ-reâ-mi 7:29 Vietnamese (1934) |