King James Bible And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey. Darby Bible Translation And they said, We will willingly give [them]. And they spread a garment, and cast therein every man the earrings of his booty. English Revised Version And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his spoil. World English Bible They answered, "We will willingly give them." They spread a garment, and every man threw the earrings of his spoil into it. Young's Literal Translation And they say, 'We certainly give;' and they spread out the garment, and cast thither each the ring of his prey; Gjyqtarët 8:25 Albanian D Richter 8:25 Bavarian Съдии 8:25 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 士 師 記 8:25 Chinese Bible: Union (Traditional) 士 師 記 8:25 Chinese Bible: Union (Simplified) Judges 8:25 Croatian Bible Soudců 8:25 Czech BKR Dommer 8:25 Danish Richtere 8:25 Dutch Staten Vertaling Birák 8:25 Hungarian: Karoli Juĝistoj 8:25 Esperanto TUOMARIEN KIRJA 8:25 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיֹּאמְר֖וּ נָתֹ֣ון נִתֵּ֑ן וַֽיִּפְרְשׂוּ֙ אֶת־הַשִּׂמְלָ֔ה וַיַּשְׁלִ֣יכוּ שָׁ֔מָּה אִ֖ישׁ נֶ֥זֶם שְׁלָלֹֽו׃ WLC (Consonants Only) Juges 8:25 French: Darby Juges 8:25 French: Louis Segond (1910) Juges 8:25 French: Martin (1744) Richter 8:25 German: Modernized Richter 8:25 German: Luther (1912) Richter 8:25 German: Textbibel (1899) Giudici 8:25 Italian: Riveduta Bible (1927) Giudici 8:25 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) HAKIM-HAKIM 8:25 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Iudicum 8:25 Latin: Vulgata Clementina Judges 8:25 Maori Dommernes 8:25 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jueces 8:25 Spanish: Reina Valera 1909 Y ellos respondieron: De buena gana los daremos. Y tendiendo una ropa de vestir, echó allí cada uno los zarcillos de su despojo. Jueces 8:25 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Juízes 8:25 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Juízes 8:25 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Judecatori 8:25 Romanian: Cornilescu Книга Судей 8:25 Russian: Synodal Translation (1876) Книга Судей 8:25 Russian koi8r Domarboken 8:25 Swedish (1917) Judges 8:25 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ผู้วินิจฉัย 8:25 Thai: from KJV Hakimler 8:25 Turkish Caùc Quan Xeùt 8:25 Vietnamese (1934) |