Westcott and Hort 1881
εἰσερχόμενοι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν ἀσπάσασθε αὐτήν·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εἰσερχόμενοι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν ἀσπάσασθε αὐτήν·

RP Byzantine Majority Text 2005
Εἰσερχόμενοι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν, ἀσπάσασθε αὐτήν.

Greek Orthodox Church 1904
εἰσερχόμενοι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν ἀσπάσασθε αὐτήν λέγοντες· εἰρήνη τῷ οἰκῳ τούτῳ.

Tischendorf 8th Edition
εἰσερχόμενοι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν ἀσπάσασθε αὐτήν·

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰσερχόμενοι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν, ἀσπάσασθε αὐτήν.

Stephanus Textus Receptus 1550
εἰσερχόμενοι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν ἀσπάσασθε αὐτήν·

Matthieu 10:12 French: Darby
Et quand vous entrerez dans une maison, saluez-la.

Matthieu 10:12 French: Louis Segond (1910)
En entrant dans la maison, saluez-la;

Matthieu 10:12 French: Martin (1744)
Et quand vous entrerez dans quelque maison, saluez-la.

Matthaeus 10:12 German: Modernized
Wo ihr aber in ein Haus gehet, so grüßet dasselbige.

Matthaeus 10:12 German: Luther (1912)
Wo ihr aber in ein Haus geht, so grüßt es;

Matthaeus 10:12 German: Textbibel (1899)
Wenn ihr aber das Haus betretet, so grüßet dasselbe.

Matteo 10:12 Italian: Riveduta Bible (1927)
E quando entrerete nella casa, salutatela.

Matteo 10:12 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
E quando entrerete nella casa, salutatela, dicendo: Pace sia a questa casa.

MATIUS 10:12 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Apabila kamu masuk rumah orang, berilah salam padanya.

Matthew 10:12 Kabyle: NT
M'ara tkecmem ɣer yiwen wexxam, sellmet fell-asen,

Matthaeus 10:12 Latin: Vulgata Clementina
Intrantes autem in domum, salutate eam, dicentes : Pax huic domui.

Matthew 10:12 Maori
A, no ka tomo ki tetahi whare, me oha atu.

Matteus 10:12 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Og når I kommer inn i et hus, da skal I hilse det;