Westcott and Hort 1881
Πρωὶ δὲ ἐπαναγαγὼν εἰς τὴν πόλιν ἐπείνασεν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Πρωὶ δὲ ἐπαναγαγὼν / ἐπανάγων εἰς τὴν πόλιν ἐπείνασεν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Πρωΐας δὲ ἐπανάγων εἰς τὴν πόλιν, ἐπείνασεν·

Greek Orthodox Church 1904
Πρωῒας δὲ ἐπανάγων εἰς τὴν πόλιν ἐπείνασε·

Tischendorf 8th Edition
Πρωῒ δὲ ἐπαναγαγὼν εἰς τὴν πόλιν ἐπείνασεν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Πρωῒας δὲ ἐπανάγων εἰς τὴν πόλιν, ἐπείνασε·

Stephanus Textus Receptus 1550
Πρωΐας δὲ ἐπανάγων εἰς τὴν πόλιν ἐπείνασεν

Matthieu 21:18 French: Darby
Et le matin, comme il retournait à la ville, il eut faim.

Matthieu 21:18 French: Louis Segond (1910)
Le matin, en retournant à la ville, il eut faim.

Matthieu 21:18 French: Martin (1744)
Or le matin, comme il retournait à la ville, il eut faim.

Matthaeus 21:18 German: Modernized
Als er aber des Morgens wieder in die Stadt ging, hungerte ihn.

Matthaeus 21:18 German: Luther (1912)
Als er aber des Morgens wieder in die Stadt ging, hungerte ihn;

Matthaeus 21:18 German: Textbibel (1899)
Da er aber des Morgens frühe in die Stadt zurückkehrte, hungerte ihn.

Matteo 21:18 Italian: Riveduta Bible (1927)
E la mattina, tornando in città, ebbe fame.

Matteo 21:18 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
E LA mattina ritornando nella città, ebbe fame.

MATIUS 21:18 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Pada pagi-pagi harinya, apabila Ia kembali ke negeri itu, Ia berasa lapar.

Matthew 21:18 Kabyle: NT
Azekka-nni taṣebḥit mi d-yuɣal ɣer temdint, Sidna Ɛisa yelluẓ ;

Matthaeus 21:18 Latin: Vulgata Clementina
Mane autem revertens in civitatem, esuriit.

Matthew 21:18 Maori
Na, i te ata, i a ia e hoki ana ki te pa, ka hiakai ia.

Matteus 21:18 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Om morgenen, da han gikk til byen igjen, blev han hungrig,