King James Bible For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me. Darby Bible Translation For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of every one that breaketh open the womb, instead of every firstborn among the children of Israel, have I taken them unto me. English Revised Version For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of all that openeth the womb, even the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me. World English Bible For they are wholly given to me from among the children of Israel; instead of all who open the womb, even the firstborn of all the children of Israel, I have taken them to me. Young's Literal Translation 'For they are certainly given to Me out of the midst of the sons of Israel, instead of him who openeth any womb -- the first-born of all -- from the sons of Israel I have taken them to Myself; Numrat 8:16 Albanian De Zalrach 8:16 Bavarian Числа 8:16 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 8:16 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 8:16 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 8:16 Croatian Bible Numeri 8:16 Czech BKR 4 Mosebog 8:16 Danish Numberi 8:16 Dutch Staten Vertaling 4 Mózes 8:16 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 8:16 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 8:16 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex כִּי֩ נְתֻנִ֨ים נְתֻנִ֥ים הֵ֙מָּה֙ לִ֔י מִתֹּ֖וךְ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל תַּחַת֩ פִּטְרַ֨ת כָּל־רֶ֜חֶם בְּכֹ֥ור כֹּל֙ מִבְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לָקַ֥חְתִּי אֹתָ֖ם לִֽי׃ WLC (Consonants Only) Nombres 8:16 French: Darby Nombres 8:16 French: Louis Segond (1910) Nombres 8:16 French: Martin (1744) 4 Mose 8:16 German: Modernized 4 Mose 8:16 German: Luther (1912) 4 Mose 8:16 German: Textbibel (1899) Numeri 8:16 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 8:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 8:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Numeri 8:16 Latin: Vulgata Clementina Numbers 8:16 Maori 4 Mosebok 8:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 8:16 Spanish: Reina Valera 1909 Porque enteramente me son á mí dados los Levitas de entre los hijos de Israel, en lugar de todo aquel que abre matriz; helos tomado para mí en lugar de los primogénitos de todos los hijos de Israel. Números 8:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 8:16 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Números 8:16 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Numeri 8:16 Romanian: Cornilescu Числа 8:16 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 8:16 Russian koi8r 4 Mosebok 8:16 Swedish (1917) Numbers 8:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 8:16 Thai: from KJV Çölde Sayım 8:16 Turkish Daân-soá Kyù 8:16 Vietnamese (1934) |