King James Bible
I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.

Darby Bible Translation
I will sing unto Jehovah, for he hath dealt bountifully with me.

English Revised Version
I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.

World English Bible
I will sing to Yahweh, because he has been good to me. For the Chief Musician. By David.

Young's Literal Translation
I do sing to Jehovah, For He hath conferred benefits upon me!

Psalmet 13:6 Albanian
unë do t'i këndoj Zotit, sepse ai më ka trajtuar me shumë shpirtmadhësi.

D Sälm 13:6 Bavarian
I aber bau drauf, däßst myr bärmig aft bist; und i juchetz, wennst myr Hilf kemmen laasst; gaa dyr singen, weilst so vil für mi taatst.

Псалми 13:6 Bulgarian
Ще пея Господу, Защото се е показал щедър към мене.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我要向耶和華歌唱，因他用厚恩待我。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我要向耶和华歌唱，因他用厚恩待我。

詩 篇 13:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 要 向 耶 和 華 歌 唱 ， 因 他 用 厚 恩 待 我 。

詩 篇 13:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 要 向 耶 和 华 歌 唱 ， 因 他 用 厚 恩 待 我 。

Psalm 13:6 Croatian Bible
Ja se u tvoju dobrotu uzdam, nek' mi se srce raduje spasenju tvome! Pjevat ću Jahvi koji mi učini dobro, pjevat ću imenu Jahve Svevišnjeg!

Žalmů 13:6 Czech BKR
Jáť zajisté v milosrdenství tvém doufám, plésati bude srdce mé v spasení tvém; zpívati budu Hospodinu, že jest mi tak dobře učinil.

Salme 13:6 Danish
Dog stoler jeg fast paa din Miskundhed, lad mit Hjerte juble over din Frelse! Jeg vil synge for HERREN, thi han var mig god!

Psalmen 13:6 Dutch Staten Vertaling
Maar ik vertrouw op Uw goedertierenheid; mijn hart zal zich verheugen in Uw heil; ik zal den HEERE zingen, omdat Hij aan mij welgedaan heeft.

Zsoltárok 13:6 Hungarian: Karoli
Mert én a te kegyelmedben bíztam, örüljön a szívem a te segítségednek; hadd énekeljek az Úrnak, hogy jót tett velem!

La psalmaro 13:6 Esperanto
Mi kantos al la Eternulo, CXar Li faris al mi bonon.

PSALMIT 13:6 Finnish: Bible (1776)
Mutta minä turvaan sinun armoos: minun sydämeni riemuitsee, ettäs niin mielelläs autat: minä veisaan Herralle, että hän minulle niin hyvästi tekee.