King James Bible Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at mine hurt: let them be clothed with shame and dishonour that magnify themselves against me. Darby Bible Translation Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at mine adversity; let them be clothed with shame and dishonour that magnify themselves against me. English Revised Version Let them be ashamed and confounded together that rejoice at mine hurt: let them be clothed with shame and dishonour that magnify themselves against me. World English Bible Let them be disappointed and confounded together who rejoice at my calamity. Let them be clothed with shame and dishonor who magnify themselves against me. Young's Literal Translation They are ashamed and confounded together, Who are rejoicing at my evil. They put on shame and confusion, Who are magnifying themselves against me. Psalmet 35:26 Albanian D Sälm 35:26 Bavarian Псалми 35:26 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 35:26 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 35:26 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 35:26 Croatian Bible Žalmů 35:26 Czech BKR Salme 35:26 Danish Psalmen 35:26 Dutch Staten Vertaling Zsoltárok 35:26 Hungarian: Karoli La psalmaro 35:26 Esperanto PSALMIT 35:26 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex יֵ֘בֹ֤שׁוּ וְיַחְפְּר֨וּ ׀ יַחְדָּו֮ שְׂמֵחֵ֪י רָעָ֫תִ֥י יִֽלְבְּשׁוּ־בֹ֥שֶׁת וּכְלִמָּ֑ה הַֽמַּגְדִּילִ֥ים עָלָֽי׃ WLC (Consonants Only) Psaume 35:26 French: Darby Psaume 35:26 French: Louis Segond (1910) Psaume 35:26 French: Martin (1744) Psalm 35:26 German: Modernized Psalm 35:26 German: Luther (1912) Psalm 35:26 German: Textbibel (1899) Salmi 35:26 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 35:26 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 35:26 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Psalmi 35:26 Latin: Vulgata Clementina Psalm 35:26 Maori Salmenes 35:26 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 35:26 Spanish: Reina Valera 1909 Avergüencense, y sean confundidos á una los que de mi mal se alegran: Vístanse de vergüenza y de confusión los que se engrandecen contra mí. Salmos 35:26 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 35:26 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Salmos 35:26 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Psalmi 35:26 Romanian: Cornilescu Псалтирь 35:26 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 35:26 Russian koi8r Psaltaren 35:26 Swedish (1917) Psalm 35:26 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 35:26 Thai: from KJV Mezmurlar 35:26 Turkish Thi-thieân 35:26 Vietnamese (1934) |