Westcott and Hort 1881
οὐκ ἐξ ἔργων ἀλλ' ἐκ τοῦ καλοῦντος, ἐρρέθη αὐτῇ ὅτι Ὁ μείζων δουλεύσει τῷ ἐλάσσονι·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
οὐκ ἐξ ἔργων ἀλλ' ἐκ τοῦ καλοῦντος, ἐρρέθη αὐτῇ ὅτι Ὁ μείζων δουλεύσει τῷ ἐλάσσονι·

RP Byzantine Majority Text 2005
ἐρρήθη αὐτῇ ὅτι Ὁ μείζων δουλεύσει τῷ ἐλάσσονι.

Greek Orthodox Church 1904
ἐρρέθη αὐτῇ ὅτι ὁ μείζων δουλεύσει τῷ ἐλάσσονι,

Tischendorf 8th Edition
ἐρρέθη αὐτῇ ὅτι ὁ μείζων δουλεύσει τῷ ἐλάσσονι,

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐρρήθη αὐτῇ ὅτι Ὁ μείζων δουλεύσει τῷ ἐλάσσονι

Stephanus Textus Receptus 1550
ἐρρήθη αὐτῇ ὅτι Ὁ μείζων δουλεύσει τῷ ἐλάσσονι

Romains 9:12 French: Darby
il lui fut dit: Le plus grand sera asservi au plus petit;

Romains 9:12 French: Louis Segond (1910)
il fut dit à Rébecca: L'aîné sera assujetti au plus jeune;

Romains 9:12 French: Martin (1744)
Il lui fut dit : le plus grand sera asservi au moindre;

Roemer 9:12 German: Modernized
nicht aus Verdienst der Werke, sondern aus Gnaden des Berufes, also: Der Größere soll dienstbar werden dem Kleinern,

Roemer 9:12 German: Luther (1912)
nicht aus Verdienst der Werke, sondern aus Gnade des Berufers, ward zu ihr gesagt: "Der Ältere soll dienstbar werden dem Jüngeren",

Roemer 9:12 German: Textbibel (1899)
ward ihr gesagt: der ältere soll dem jüngeren dienen,

Romani 9:12 Italian: Riveduta Bible (1927)
le fu detto: Il maggiore servirà al minore;

Romani 9:12 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Il maggiore servirà al minore,

ROMA 9:12 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
yaitu bukannya dari sebab perbuatan manusia, melainkan dari sebab panggilan Allah), adalah difirmankan kepada Ribkah itu: Bahwa yang sulung akan menjadi hamba kepada yang muda.

Romans 9:12 Kabyle: NT

Romanos 9:12 Latin: Vulgata Clementina
non ex operibus, sed ex vocante dictum est ei quia major serviet minori,

Romans 9:12 Maori
Ka korerotia ki a ia, Ko te tuakana hei pononga ma te teina:

Romerne 9:12 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
da blev det sagt til henne: Den eldste skal tjene den yngste;