1 Reis 12:8 Contudo, ele rejeitou o bom conselho que os anciãos lhe deram e foi em busca da opinião dos jovens que foram seus companheiros de infância e agora o assessoravam.

◄ 1 Reis 12:8 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Contudo, ele rejeitou o bom conselho que os anciãos lhe deram e foi em busca da opinião dos jovens que foram seus companheiros de infância e agora o assessoravam.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ele, porém, deixou o conselho que os anciãos lhe deram, e teve conselho com os mancebos que haviam crescido com ele, e que assistiam diante dele,

King James Bible
But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that were grown up with him, and which stood before him:

English Revised Version
But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men that were grown up with him, that stood before him.

Tesouro da Escritura

2 Crônicas 10:8
Entretanto, Roboão não se satisfez com o conselho dos mais velhos e procurou ouvir o palpite dos jovens que haviam crescido com ele, e que o serviam.

2 Crônicas 25:15,16
Então a ira de Yahweh, o SENHOR, acendeu-se grandemente contra Amazias, e Deus lhe enviou um de seus profetas, que o questionou: “Por qual razão buscaste os deuses deste povo, os quais não foram capazes de livrar o seu próprio povo da tua mão?”…

Provérbios 1:2-5,25,30
Para aprender a viver de maneira inteligente e disciplinada; para entender os ensinos que produzem sabedoria;…

Provérbios 19:20
Presta bastante atenção aos sábios conselhos, e recebe de coração a orientação, assim alcançarás a sabedoria.

Provérbios 25:12
Anel de ouro ou colar de ouro fino é a censura do sábio para o ouvido atento.

Eclesiastes 10:2,3
O coração do sábio se inclina para o bem e o direito, mas o coração do insensato, para o mal e o injusto.…

Ligações

1 Reis 12:8 Interlinear • 1 Reis 12:8 Multilíngue • 1 Reyes 12:8 Espanhol • 1 Rois 12:8 Francês • 1 Koenige 12:8 Alemão • 1 Reis 12:8 Chinês • 1 Kings 12:8 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

1 Reis 12
…7E eles lhe sugeriram: “Se hoje te sujeitares à vontade deste povo, se te submeteres a lhes dirigires palavras de compreensão e cooperação, então eles serão para sempre teus servidores”. 8Contudo, ele rejeitou o bom conselho que os anciãos lhe deram e foi em busca da opinião dos jovens que foram seus companheiros de infância e agora o assessoravam. 9Indagou-lhes: “Que aconselhais que se responda a este povo que me trouxe esta solicitação: ‘Alivia o jugo que teu pai colocou sobre nossas costas’?”…

Referência Cruzada

1 Reis 12:7
E eles lhe sugeriram: “Se hoje te sujeitares à vontade deste povo, se te submeteres a lhes dirigires palavras de compreensão e cooperação, então eles serão para sempre teus servidores”.

1 Reis 12:9
Indagou-lhes: “Que aconselhais que se responda a este povo que me trouxe esta solicitação: ‘Alivia o jugo que teu pai colocou sobre nossas costas’?”