Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Contudo, tenho apenas um pedido a fazer-te, e não me recuses teu favor”. E ela respondeu: “Diz o que queres!” João Ferreira de Almeida Atualizada Agora uma só coisa te peço; não ma recuses. Ela lhe disse: Fala. King James Bible And now I ask one petition of thee, deny me not. And she said unto him, Say on. English Revised Version And now I ask one petition of thee, deny me not. And she said unto him, Say on. Tesouro da Escritura Salmos 132:10 Provérbios 30:7 Ligações 1 Reis 2:16 Interlinear • 1 Reis 2:16 Multilíngue • 1 Reyes 2:16 Espanhol • 1 Rois 2:16 Francês • 1 Koenige 2:16 Alemão • 1 Reis 2:16 Chinês • 1 Kings 2:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 2 …15E ele continuou: “Bem sabes que a realeza me pertencia e que todo o Israel tinha a expectativa que eu me tornasse rei, mas o reino me escapou e foi concedido a meu irmão, porque Yahweh assim havia designado. 16Contudo, tenho apenas um pedido a fazer-te, e não me recuses teu favor”. E ela respondeu: “Diz o que queres!” 17Então ele concluiu: “Dize, por favor, ao rei Salomão que me dê a sunamita Abisague por esposa, porquanto se tu intercederes ele não se recusará em atender-te!”… Referência Cruzada 1 Reis 2:15 E ele continuou: “Bem sabes que a realeza me pertencia e que todo o Israel tinha a expectativa que eu me tornasse rei, mas o reino me escapou e foi concedido a meu irmão, porque Yahweh assim havia designado. 1 Reis 2:17 Então ele concluiu: “Dize, por favor, ao rei Salomão que me dê a sunamita Abisague por esposa, porquanto se tu intercederes ele não se recusará em atender-te!” 1 Reis 2:20 Então disse Bate-Seba: “Tenho um pequeno pedido a te fazer, por favor, não o negues!” O rei lhe respondeu: “Pede, minha mãe, que não o negarei a ti!” |
    |