Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ele praticou o que é reprovável diante de Yahweh, o SENHOR, porque andou segundo os maus exemplos de seu pai, como nos caminhos pagãos de sua mãe, e conforme as atitudes erradas de Jeroboão, filho de Nebate, que fez Israel pecar. João Ferreira de Almeida Atualizada E fez o que era mau aos olhos do Senhor; porque andou no caminho de seu pai, como também no caminho de sua mãe, e no caminho de Jeroboão, filho de Nebate, que fez Israel pecar. King James Bible And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father, and in the way of his mother, and in the way of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin: English Revised Version And he did that which was evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father, and in the way of his mother, and in the way of Jeroboam the son of Nebat, wherein he made Israel to sin. Tesouro da Escritura he did evil 1 Reis 15:26 1 Reis 16:30-33 2 Reis 1:2-7 in the way 1 Reis 21:25 2 Reis 8:27 2 Reis 9:22 2 Crônicas 22:3 Marcos 6:24 Apocalipse 3:20 and in the way 1 Reis 12:28-33 1 Reis 14:9-16 1 Reis 15:34 2 Reis 3:3 Ligações 1 Reis 22:52 Interlinear • 1 Reis 22:52 Multilíngue • 1 Reyes 22:52 Espanhol • 1 Rois 22:52 Francês • 1 Koenige 22:52 Alemão • 1 Reis 22:52 Chinês • 1 Kings 22:52 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 22 51E Ahaziáhu bem Ahav, Acazias, filho de Acabe, tornou-se rei de Israel em Shomron, Samaria, no décimo sétimo ano do reinado de Josafá, rei de Judá, e governou dois anos sobre Israel. 52Ele praticou o que é reprovável diante de Yahweh, o SENHOR, porque andou segundo os maus exemplos de seu pai, como nos caminhos pagãos de sua mãe, e conforme as atitudes erradas de Jeroboão, filho de Nebate, que fez Israel pecar. 53Dedicou seu culto a Baal e o serviu, provocando deste modo a ira de Yahweh, o SENHOR, o Deus de Israel, como seu pai havia procedido. Referência Cruzada 1 Reis 15:26 Entretanto, praticou o que o SENHOR reprova, trilhando nos caminhos do seu pai e, no pecado que ele tinha induzido Israel a cometer. 1 Reis 21:25 Assim, jamais houve alguém de caráter semelhante ao de Acabe, que foi capaz de se vender para fazer o que era mau perante Yahweh, o SENHOR, sendo instigado por Jezabel, sua esposa. |