1 Samuel 10:12 Então um homem que morava ali exclamou: “Porventura os pais destes homens também são profetas?” E daí surgiu o seguinte dito popular: “Será que Saul também virou profeta?”

Bíblia > 1 Samuel > Capítulo 10 > Verso 12

◄ 1 Samuel 10:12 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Então um homem que morava ali exclamou: “Porventura os pais destes homens também são profetas?” E daí surgiu o seguinte dito popular: “Será que Saul também virou profeta?”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Então um homem dali respondeu, e disse: Pois quem é o pai deles? Pelo que se tornou em provérbio: Está também Saul entre os profetas?

King James Bible
And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

English Revised Version
And one of the same place answered and said, And who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

Tesouro da Escritura

of the same place [heb] from thence

Isaías 54:13
Todos os teus filhos serão discípulos de Yahweh; grande será a paz dos teus filhos.

João 6:45
Está escrito nos Profetas: ‘E serão todos ensinados por Deus’. Sendo assim, todo aquele que ouve o Pai e dele aprende, vem a mim.

João 7:16
Respondeu-lhes Jesus: “A minha doutrina não é minha, e sim, daquele que me enviou.

Tiago 1:17
Toda boa dádiva e todo dom perfeito vêm do alto, descendo do Pai das luzes, em quem não há oscilação como se vê nas nuvens inconstantes.

Ligações

1 Samuel 10:12 Interlinear • 1 Samuel 10:12 Multilíngue • 1 Samuel 10:12 Espanhol • 1 Samuel 10:12 Francês • 1 Samuel 10:12 Alemão • 1 Samuel 10:12 Chinês • 1 Samuel 10:12 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

1 Samuel 10
…11Quando os que já o conheciam o observaram profetizando com o grupo, comentavam uns com os outros: “Que terá acontecido com o filho de Quis?” Ora, Saul está também na sociedade dos profetas?” 12Então um homem que morava ali exclamou: “Porventura os pais destes homens também são profetas?” E daí surgiu o seguinte dito popular: “Será que Saul também virou profeta?” 13Depois que Saul terminou de profetizar, dirigiu-se para o altar no monte.…

Referência Cruzada

1 Samuel 10:13
Depois que Saul terminou de profetizar, dirigiu-se para o altar no monte.

1 Samuel 19:23
E aconteceu que enquanto se dirigia para lá, o Espírito de Deus também o dominou, e ele foi profetizando por todo o caminho, até chegar à Naiote, casa dos profetas, em Ramá.

1 Samuel 19:24
Ao chegar, despojou-se de suas vestes, profetizou sob o mesmo arrebatamento dos profetas, na presença de Samuel; e caído, ficou nu durante todo aquele dia e toda aquela noite. Por esse motivo se costuma dizer: “Está Saul também contado entre os profetas?”