Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Assim, quando Saul os reuniu em Bezeque, somaram trezentos mil homens de Israel e trinta mil de Judá. João Ferreira de Almeida Atualizada Saul passou-lhes revista em Bezeque; e havia dos homens de Israel trezentos mil, e dos homens de Judá trinta mil. King James Bible And when he numbered them in Bezek, the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand. English Revised Version And he numbered them in Bezek; and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand. Tesouro da Escritura Bezek Juízes 1:4,5 the children 1 Samuel 13:15 1 Samuel 15:4 2 Samuel 24:9 2 Crônicas 17:12-19 Ligações 1 Samuel 11:8 Interlinear • 1 Samuel 11:8 Multilíngue • 1 Samuel 11:8 Espanhol • 1 Samuel 11:8 Francês • 1 Samuel 11:8 Alemão • 1 Samuel 11:8 Chinês • 1 Samuel 11:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Samuel 11 …7Agarrou dois bois e os fez em pedaços; em seguida, por meio de mensageiros, enviou os pedaços dos animais a todo território de Israel, anunciando: “Eis o que se fará a todos os bois daquele que não seguir imediatamente a Saul e Samuel à batalha!”. Então todo o povo de Israel sentiu imenso temor em relação ao que o SENHOR poderia fazer, e então todos atenderam ao chamado e vieram imbuídos de um só ânimo: seguir as diretrizes de Saul. 8Assim, quando Saul os reuniu em Bezeque, somaram trezentos mil homens de Israel e trinta mil de Judá. 9E responderam aos mensageiros de Jabes: “Dizei aos homens de Jabes de Gileade: ‘Amanhã, por volta da hora mais quente do dia, vos chegará pleno socorro!’ Assim que os mensageiros relataram isso aos moradores da cidade de Jabes, todos muito se alegraram.… Referência Cruzada Juízes 1:5 Tendo encontrado Adoni-Bezeque nestas terras, lutaram contra ele e feriram os cananeus e os ferezeus. Juízes 20:2 Os líderes de todo o povo e de todas as tribos israelitas se apresentaram na congregação do povo de Deus; eram quatrocentos mil homens de infantaria armados de espada. 1 Samuel 11:9 E responderam aos mensageiros de Jabes: “Dizei aos homens de Jabes de Gileade: ‘Amanhã, por volta da hora mais quente do dia, vos chegará pleno socorro!’ Assim que os mensageiros relataram isso aos moradores da cidade de Jabes, todos muito se alegraram. |