Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Redargüiu-lhe seu pajem: “Segue a inclinação do teu coração. Eu estarei ao teu lado, senhor: o meu coração é como o teu coração!” João Ferreira de Almeida Atualizada Ao que o seu escudeiro lhe respondeu: Faze tudo o que te aprouver; segue, eis-me aqcaustos e sacrifícios ao Senhor. King James Bible And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart. English Revised Version And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee, behold I am with thee according to thy heart. Tesouro da Escritura Do all 1 Samuel 10:7 2 Samuel 7:3 Salmos 46:7 Zacarias 8:23 Ligações 1 Samuel 14:7 Interlinear • 1 Samuel 14:7 Multilíngue • 1 Samuel 14:7 Espanhol • 1 Samuel 14:7 Francês • 1 Samuel 14:7 Alemão • 1 Samuel 14:7 Chinês • 1 Samuel 14:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Samuel 14 …6Jônatas ordenou ao seu escudeiro: “Vamos, avançaremos até o lugar onde estão aqueles incircuncisos. Talvez o SENHOR faça alguma coisa por nós, porquanto não existe nada que possa impedir a vontade de Yahweh de nos dar a vitória, quer sejamos muitos ou poucos!” 7Redargüiu-lhe seu pajem: “Segue a inclinação do teu coração. Eu estarei ao teu lado, senhor: o meu coração é como o teu coração!” 8Ao que Jônatas afirmou: “Eis o que faremos: partiremos na direção deles, de peito descoberto.… Referência Cruzada Juízes 9:54 No mesmo momento ele chamou seu escudeiro e lhe ordenou: “Toma a tua espada e mata-me, para que não se divulgue que uma mulher conseguiu me abater!” Então o jovem que transportava suas armas o atravessou com sua espada, e ele morreu. 1 Samuel 14:6 Jônatas ordenou ao seu escudeiro: “Vamos, avançaremos até o lugar onde estão aqueles incircuncisos. Talvez o SENHOR faça alguma coisa por nós, porquanto não existe nada que possa impedir a vontade de Yahweh de nos dar a vitória, quer sejamos muitos ou poucos!” 1 Samuel 14:8 Ao que Jônatas afirmou: “Eis o que faremos: partiremos na direção deles, de peito descoberto. |
    |