1 Samuel 22:22
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Davi, consternado, revelou a Abiatar: “Naquele dia, quando Doegue, o edomeu,

João Ferreira de Almeida Atualizada
Então Davi disse a Abiatar: Bem sabia eu naquele dia que, estando ali Doegue, o edomeu, não deixaria de o denunciar a Saul. Eu sou a causa da morte de todos os da casa de teu pai.   

King James Bible
And David said unto Abiathar, I knew it that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul: I have occasioned the death of all the persons of thy father's house.

English Revised Version
And David said unto Abiathar, I knew on that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul: I have occasioned the death of all the persons of thy father's house.
Tesouro da Escritura

I have occasioned

1 Samuel 21:1-9
Davi foi falar com o sacerdote Aimeleque, em Nobe. O sacerdote saiu tremendo de medo quando se encontrou com ele, e inquiriu-lhe: “Por qual motivo vieste sozinho e não há ninguém te acompanhando?”…

Salmos 44:22
Entretanto, por amor de ti somos entregues à morte todos os dias; fomos considerados como ovelhas para o matadouro.

Ligações
1 Samuel 22:22 Interlinear1 Samuel 22:22 Multilíngue1 Samuel 22:22 Espanhol1 Samuel 22:22 Francês1 Samuel 22:22 Alemão1 Samuel 22:22 Chinês1 Samuel 22:22 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Samuel 22
21Abiatar contou a Davi que Saul tinha exterminado todos os sacerdotes de Yahweh. 22Davi, consternado, revelou a Abiatar: “Naquele dia, quando Doegue, o edomeu, 23Fica, pois, comigo, não temas; porque aquele que procura a minha destruição de igual modo busca matar a ti também; entretanto, estarás a salvo junto a mim!”
Referência Cruzada
1 Samuel 21:7
Aconteceu, entretanto, que um dos servos de Saul estava ali naquele dia, cumprindo seus deveres diante do SENHOR; era o edomita Doegue, chefe dos pastores de Saul.

1 Samuel 22:21
Abiatar contou a Davi que Saul tinha exterminado todos os sacerdotes de Yahweh.

1 Samuel 22:21
Início da Página
Início da Página