Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Os levitas da descendência dos coatitas e dos coraítas se ergueram para louvar com grande voz a Yahweh, o SENHOR, Deus de Israel. João Ferreira de Almeida Atualizada E levantaram-se os levitas dos filhos dos coatitas e dos filhos dos coraítas, para louvarem ao Senhor Deus de Israel, em alta voz. King James Bible And the Levites, of the children of the Kohathites, and of the children of the Korhites, stood up to praise the LORD God of Israel with a loud voice on high. English Revised Version And the Levites, of the children of the Kohathites and of the children of the Korahites, stood up to praise the LORD, the God of Israel, with an exceeding loud voice. Tesouro da Escritura Levites 1 Crônicas 15:16-22 1 Crônicas 16:5,42 1 Crônicas 23:5 1 Crônicas 25:1-7 Korhites Salmos 44:1 Salmos 49:1 a loud 2 Crônicas 5:13 Esdras 3:12,13 Neemias 12:42,43 Salmos 81:1 Salmos 95:1,2 Ligações 2 Crônicas 20:19 Interlinear • 2 Crônicas 20:19 Multilíngue • 2 Crónicas 20:19 Espanhol • 2 Chroniques 20:19 Francês • 2 Chronik 20:19 Alemão • 2 Crônicas 20:19 Chinês • 2 Chronicles 20:19 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Crônicas 20 …18Então, Josafá se ajoelhou com o rosto rente ao chão; e todo o Judá e os moradores de Jerusalém de igual modo se prostraram perante Yahweh e começaram a louvar e adorar ao SENHOR. 19Os levitas da descendência dos coatitas e dos coraítas se ergueram para louvar com grande voz a Yahweh, o SENHOR, Deus de Israel. Referência Cruzada Êxodo 6:24 As filhas de Corá foram Assir, Elcana e Abiasafe. Essas foram as famílias dos coraítas. 2 Crônicas 20:18 Então, Josafá se ajoelhou com o rosto rente ao chão; e todo o Judá e os moradores de Jerusalém de igual modo se prostraram perante Yahweh e começaram a louvar e adorar ao SENHOR. 2 Crônicas 20:20 No outro dia, ao romper da aurora, eles se levantaram e partiram em direção ao deserto de Tecoa. Ao saírem, o rei Josafá colocou-se em pé diante do povo e exclamou: “Ouvi-me, ó Judá e moradores de Jerusalém! Crede sem sombras de dúvidas em Yahweh, o SENHOR vosso Deus, e estareis sempre seguros; confiai nos profetas do SENHOR, e sereis bem sucedidos!” |