2 Crônicas 25:22
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Judá foi completamente derrotado diante do exército de Israel, e cada soldado fugiu para sua casa.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E Judá foi desbaratado diante de Israel, e fugiu cada um para a sua tenda.   

King James Bible
And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.

English Revised Version
And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent.
Tesouro da Escritura

put to the worse [heb] smitten

2 Crônicas 28:5,6
Por esse motivo, Yahweh, o SENHOR, seu Deus, entregou Acaz nas mãos do rei da Síria. Os arameus o derrotaram, fizeram muitos prisioneiros entre o seu povo e os levaram cativos para Damasco. Da mesma maneira Israel infligiu a Acaz grande derrota.…

fled

1 Samuel 4:10
E assim, os filisteus partiram para a luta e Israel acabou sendo vencido; cada israelita teve que fugir correndo para a sua tenda. O massacre foi enorme e horrível: Israel perdeu trinta mil soldados a pé.

1 Reis 22:36
Ao pôr-do-sol, um grito fúnebre percorreu todo o acampamento: “Volte cada um para sua cidade e cada chefe de família para sua terra.

Ligações
2 Crônicas 25:22 Interlinear2 Crônicas 25:22 Multilíngue2 Crónicas 25:22 Espanhol2 Chroniques 25:22 Francês2 Chronik 25:22 Alemão2 Crônicas 25:22 Chinês2 Chronicles 25:22 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Crônicas 25
21Então, Jeoás, rei de Israel, partiu para batalhar contra Amazias, rei de Judá, em Bete-Semes, no território de Judá. 22Judá foi completamente derrotado diante do exército de Israel, e cada soldado fugiu para sua casa. 23Jeoás, rei de Israel, prendeu Amazias, rei de Judá, filho de Joás, o filho de Jeoacaz, em Bete-Semes, e o conduziu até Jerusalém. Ele derrubou cento e oitenta metros do muro da cidade, desde a porta de Efraim até a porta da Esquina.…
Referência Cruzada
1 Samuel 4:10
E assim, os filisteus partiram para a luta e Israel acabou sendo vencido; cada israelita teve que fugir correndo para a sua tenda. O massacre foi enorme e horrível: Israel perdeu trinta mil soldados a pé.

2 Crônicas 25:21
Então, Jeoás, rei de Israel, partiu para batalhar contra Amazias, rei de Judá, em Bete-Semes, no território de Judá.

2 Crônicas 25:23
Jeoás, rei de Israel, prendeu Amazias, rei de Judá, filho de Joás, o filho de Jeoacaz, em Bete-Semes, e o conduziu até Jerusalém. Ele derrubou cento e oitenta metros do muro da cidade, desde a porta de Efraim até a porta da Esquina.

2 Crônicas 25:21
Início da Página
Início da Página