Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Assim que notou que tinha o reino sob seu pleno controle, mandou matar todos os oficiais que haviam participado do assassinato do rei, seu pai. João Ferreira de Almeida Atualizada Quando o reino já lhe tinha sido confirmado, ele matou os seus servos que tinham assassinado o rei seu pai. King James Bible Now it came to pass, when the kingdom was established to him, that he slew his servants that had killed the king his father. English Revised Version Now it came to pass, when the kingdom was established unto him, that he slew his servants which had killed the king his father. Tesouro da Escritura A. 3166 B.C. 838 2 Reis 14:5 2 Crônicas 24:25,26 Gênesis 9:5,6 Êxodo 21:14 Números 35:31-33 Ligações 2 Crônicas 25:3 Interlinear • 2 Crônicas 25:3 Multilíngue • 2 Crónicas 25:3 Espanhol • 2 Chroniques 25:3 Francês • 2 Chronik 25:3 Alemão • 2 Crônicas 25:3 Chinês • 2 Chronicles 25:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Crônicas 25 …2Praticou Amazias o que é correto e agradável diante dos olhos de Yahweh, o SENHOR, entretanto não agiu com total sinceridade de coração. 3Assim que notou que tinha o reino sob seu pleno controle, mandou matar todos os oficiais que haviam participado do assassinato do rei, seu pai. 4Contudo, não executou os filhos dos assassinos, mas agiu de acordo com o que está escrito na Torá, o Livro da Lei de Moisés, exatamente como Yahweh, o SENHOR, ordenou: “Os pais não morrerão em lugar dos filhos, nem os filhos em lugar; cada pessoa pagará com a vida por seu próprio erro e pecado.” Referência Cruzada 2 Reis 14:5 Logo que o poder real se consolidou em suas mãos, mandou matar aqueles seus servos que tinham assassinado o rei, seu pai. 2 Crônicas 25:4 Contudo, não executou os filhos dos assassinos, mas agiu de acordo com o que está escrito na Torá, o Livro da Lei de Moisés, exatamente como Yahweh, o SENHOR, ordenou: “Os pais não morrerão em lugar dos filhos, nem os filhos em lugar; cada pessoa pagará com a vida por seu próprio erro e pecado.” |