Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O levita Coré, filho de Imna, guarda da porta leste, foi encarregado das ofertas voluntárias feitas a Deus, distribuindo as doações dedicadas a Yahweh e as ofertas santíssimas. João Ferreira de Almeida Atualizada E o levita Coré, filho de Imná, e guarda da porta oriental, estava encarregado das ofertas voluntárias que se faziam a Deus, para distribuir as ofertas do Senhor e as coisas santíssimas. King James Bible And Kore the son of Imnah the Levite, the porter toward the east, was over the freewill offerings of God, to distribute the oblations of the LORD, and the most holy things. English Revised Version And Kore the son of Imnah the Levite, the porter at the east gate, was over the freewill offerings of God, to distribute the oblations of the LORD, and the most holy things. Tesouro da Escritura the porter 1 Crônicas 26:12,14,17 the free-will Levítico 22:18 Levítico 23:38 Números 29:39 Deuteronômio 12:6,17 Deuteronômio 16:10 Esdras 1:4 Esdras 3:5 Esdras 7:16 Salmos 119:108 to distribute Neemias 13:13 the most Levítico 2:10 Levítico 6:16,17 Levítico 7:1-6 Levítico 10:12,13 Levítico 27:28 Ligações 2 Crônicas 31:14 Interlinear • 2 Crônicas 31:14 Multilíngue • 2 Crónicas 31:14 Espanhol • 2 Chroniques 31:14 Francês • 2 Chronik 31:14 Alemão • 2 Crônicas 31:14 Chinês • 2 Chronicles 31:14 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Crônicas 31 …13Jeiel, Azazias, Naate, Asael, Maate e Benaia eram supervisores, subordinados a Conanias e ao seu irmão Simei, por nomeação do rei Ezequias e de Azarias, o oficial encarregado de chefiar a Casa de Deus. 14O levita Coré, filho de Imna, guarda da porta leste, foi encarregado das ofertas voluntárias feitas a Deus, distribuindo as doações dedicadas a Yahweh e as ofertas santíssimas. 15Sob comando dele estavam Éden, Miniamim, Jesua, Semaías, Amarias e Secanias, que, nas cidades dos sacerdotes, com toda a fidelidade distribuíram ofertas aos seus colegas sacerdotes de acordo com seus turnos, tanto aos idosos quanto aos jovens.… Referência Cruzada Gênesis 46:17 Estes foram os filhos de Aser: Imna, Isvá, Isvi e Berias, e a irmã deles, Sera. Estes foram os filhos de Berias: Héber e Malquiel. 2 Crônicas 31:13 Jeiel, Azazias, Naate, Asael, Maate e Benaia eram supervisores, subordinados a Conanias e ao seu irmão Simei, por nomeação do rei Ezequias e de Azarias, o oficial encarregado de chefiar a Casa de Deus. 2 Crônicas 31:15 Sob comando dele estavam Éden, Miniamim, Jesua, Semaías, Amarias e Secanias, que, nas cidades dos sacerdotes, com toda a fidelidade distribuíram ofertas aos seus colegas sacerdotes de acordo com seus turnos, tanto aos idosos quanto aos jovens. |