2 Crônicas 35:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Preparai-vos segundo as vossas famílias, segundo as vossas turmas de serviço, conforme os preceitos de Davi, rei de Israel, e as prescrições de Salomão, seu filho.

João Ferreira de Almeida Atualizada
preparai-vos segundo as vossas casas paternas, e segundo as vossas turmas, conforme o preceito de Davi, rei de Israel, e o de Salomão, seu filho.   

King James Bible
And prepare yourselves by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

English Revised Version
And prepare yourselves after your fathers' houses by your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.
Tesouro da Escritura

the houses

1 Crônicas 9:10-34
Dos sacerdotes: Jedaías, Jeoiaribe, Jaquim;…

Neemias 11:10-20
Dentre os sacerdotes: Jedaías, filho de Joiaribe; Jaquim;…

after your courses.

1 Crônicas 23:1-26:32
Quando Davi se tornou idoso, com idade muito avançada, proclamou seu filho Salomão rei sobre Israel.…

and according

2 Crônicas 8:14
De acordo com a ordem de seu pai Davi, escolheu e determinou os grupos de sacerdotes para as suas devidas tarefas, e os levitas para conduzirem o louvor em cooperação com os sacerdotes, conforme as obrigações diárias. Também designou, segundo as suas respectivas classes e grupos, os porteiros das várias portas, tudo de acordo com o que Davi, homem de Deus, tinha ordenado.

Ligações
2 Crônicas 35:4 Interlinear2 Crônicas 35:4 Multilíngue2 Crónicas 35:4 Espanhol2 Chroniques 35:4 Francês2 Chronik 35:4 Alemão2 Crônicas 35:4 Chinês2 Chronicles 35:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Crônicas 35
3E ordenou aos levitas que ensinavam a todo o Israel e que estavam consagrados ao SENHOR: “Depositai a Arca sagrada no templo que edificou Salomão, filho de Davi, rei de Israel; já não tereis mais esta responsabilidade sobre os vossos ombros. Agora, pois, cultuai a Yahweh, o SENHOR, vosso Deus e servi ao seu povo Israel. 4Preparai-vos segundo as vossas famílias, segundo as vossas turmas de serviço, conforme os preceitos de Davi, rei de Israel, e as prescrições de Salomão, seu filho. 5Permanecei no Lugar Santo com um grupo de levitas para cada subdivisão das famílias do povo.…
Referência Cruzada
1 Crônicas 9:10
Dos sacerdotes: Jedaías, Jeoiaribe, Jaquim;

2 Crônicas 8:14
De acordo com a ordem de seu pai Davi, escolheu e determinou os grupos de sacerdotes para as suas devidas tarefas, e os levitas para conduzirem o louvor em cooperação com os sacerdotes, conforme as obrigações diárias. Também designou, segundo as suas respectivas classes e grupos, os porteiros das várias portas, tudo de acordo com o que Davi, homem de Deus, tinha ordenado.

2 Crônicas 35:3
Início da Página
Início da Página