2 Reis 11:6
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
outro terço ficará na porta Sur; e o outro terço na porta atrás da guarda. Assim fareis a vigilância do templo por turnos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
outra terça parte estará à porta Sur; e a outra terça parte à porta detrás dos da guarda. Assim fareis a guarda desta casa, afastando a todos.   

King James Bible
And a third part shall be at the gate of Sur; and a third part at the gate behind the guard: so shall ye keep the watch of the house, that it be not broken down.

English Revised Version
And a third part shall be at the gate Sur; and a third part at the gate behind the guard: so shall ye keep the watch of the house, and be a barrier.
Tesouro da Escritura

the gate of Sur

1 Crônicas 26:13-19
Eles lançaram sortes, entre jovens e idosos, segundo as suas famílias, para cada porta.…

2 Crônicas 23:4,5
Portanto, assim fareis: um terço de vós, isto é, dos sacerdotes e dos levitas que entram em serviço no Shabbãth, sábado, protegerão as entradas;…

that it be not broken down.

Ligações
2 Reis 11:6 Interlinear2 Reis 11:6 Multilíngue2 Reyes 11:6 Espanhol2 Rois 11:6 Francês2 Koenige 11:6 Alemão2 Reis 11:6 Chinês2 Kings 11:6 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Reis 11
5Em seguida deu-lhes esta ordem: “Fareis o seguinte: quando entrardes para o serviço no Shabbãth, sábado, um terço de vós fará a guarda do palácio real; 6outro terço ficará na porta Sur; e o outro terço na porta atrás da guarda. Assim fareis a vigilância do templo por turnos. 7Os dois grupos que deixarem o serviço no sábado deverão ficar de guarda no templo para zelar pelo rei.…
Referência Cruzada
2 Reis 11:5
Em seguida deu-lhes esta ordem: “Fareis o seguinte: quando entrardes para o serviço no Shabbãth, sábado, um terço de vós fará a guarda do palácio real;

2 Reis 11:7
Os dois grupos que deixarem o serviço no sábado deverão ficar de guarda no templo para zelar pelo rei.

2 Reis 11:19
Convocou os capitães dos cários, os da guarda, todo o povo da região e em cortejo, aclamaram o rei do templo ao palácio, passando pela porta da guarda. E Joás sentou-se no trono dos reis.

2 Reis 11:5
Início da Página
Início da Página