Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Quando os discípulos dos profetas de Jericó observaram o que se passava, exclamaram: “Eis que o poder espiritual de Elias agora repousa sobre Eliseu!” Então, aproximaram-se dele e inclinaram-se com o rosto rente ao chão. João Ferreira de Almeida Atualizada Vendo-o, pois, os filhos dos profetas que estavam defronte dele em Jericó, disseram: O espírito de Elias repousa sobre Eliseu. E vindo ao seu encontro, inclinaram-se em terra diante dele. King James Bible And when the sons of the prophets which were to view at Jericho saw him, they said, The spirit of Elijah doth rest on Elisha. And they came to meet him, and bowed themselves to the ground before him. English Revised Version And when the sons of the prophets which were at Jericho over against him saw him, they said, The spirit of Elijah doth rest on Elisha. And they came to meet him, and bowed themselves to the ground before him. Tesouro da Escritura to view 2 Reis 2:7 The spirit Números 11:25-29 Números 27:20 Josué 3:7 Isaías 11:2 Isaías 59:21 João 15:26,27 Atos 1:8 2 Coríntios 12:9 1 Pedro 4:14 bowed 2 Reis 2:19 2 Reis 4:1-4,37 2 Reis 6:1-7 Josué 4:14 Ligações 2 Reis 2:15 Interlinear • 2 Reis 2:15 Multilíngue • 2 Reyes 2:15 Espanhol • 2 Rois 2:15 Francês • 2 Koenige 2:15 Alemão • 2 Reis 2:15 Chinês • 2 Kings 2:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Reis 2 15Quando os discípulos dos profetas de Jericó observaram o que se passava, exclamaram: “Eis que o poder espiritual de Elias agora repousa sobre Eliseu!” Então, aproximaram-se dele e inclinaram-se com o rosto rente ao chão. 16E lhe disseram: “Há cinquenta homens guerreiros entre os teus servos. Deixa-os ir em busca do teu senhor; pode ser que o Espírito de Yahweh o tenha levado e deixado sobre algum monte ou depositado em algum vale!” Entretanto, ele ordenou: “Não mandeis ninguém procurá-lo!”… Referência Cruzada 1 Reis 19:16 E a Jeú, filho de Ninsi, ungirás rei de Israel. E a Elishá ben Shafat, Eliseu, filho de Safate, da cidade de Avel Mehola, Abel-Meolá, ungirás para ser profeta em teu lugar. 2 Reis 2:7 Cinquenta discípulos dos profetas foram também e ficaram observando à distância o que se passava, quando Elias e Eliseu se detiveram à beira do rio Jordão. |