2 Samuel 1:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Então questionou Davi à pessoa que lhe trazia essas notícias: “Como sabes que Saul e seu filho Jônatas pereceram?”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Perguntou Davi ao mancebo que lhe trazia as novas: Como sabes que Saul e Jônatas, seu filho, são mortos?   

King James Bible
And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son be dead?

English Revised Version
And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son be dead?
Tesouro da Escritura

How knowest

Provérbios 14:15
O incauto acredita em toda informação que recebe, mas o homem prudente observa bem onde pisa.

Provérbios 25:2
A glória de Deus é ocultar certos conhecimentos; tentar desvendá-los é a glória

Ligações
2 Samuel 1:5 Interlinear2 Samuel 1:5 Multilíngue2 Samuel 1:5 Espanhol2 Samuel 1:5 Francês2 Samuel 1:5 Alemão2 Samuel 1:5 Chinês2 Samuel 1:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Samuel 1
4Diante do que Davi inquiriu: “Que aconteceu? Dize logo!” E o fugitivo respondeu prontamente: “As tropas bateram em retirada do campo de batalha, e muitos tombaram mortos. O próprio Saul e seu filho Jônatas também morreram!” 5Então questionou Davi à pessoa que lhe trazia essas notícias: “Como sabes que Saul e seu filho Jônatas pereceram?” 6E o jovem lhe explicou: “Eu estava casualmente no monte de Gilboa, e de repente encontrei o Saul cambaleando, apoiado sobre sua própria lança. Os carros de guerra e os oficiais da cavalaria inimiga estavam a ponto de alcançá-lo.…
Referência Cruzada
2 Samuel 1:4
Diante do que Davi inquiriu: “Que aconteceu? Dize logo!” E o fugitivo respondeu prontamente: “As tropas bateram em retirada do campo de batalha, e muitos tombaram mortos. O próprio Saul e seu filho Jônatas também morreram!”

2 Samuel 1:6
E o jovem lhe explicou: “Eu estava casualmente no monte de Gilboa, e de repente encontrei o Saul cambaleando, apoiado sobre sua própria lança. Os carros de guerra e os oficiais da cavalaria inimiga estavam a ponto de alcançá-lo.

2 Samuel 1:4
Início da Página
Início da Página